Traduction de «commander western mediterranean » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commander Western Mediterranean
Commandant du secteur occidental de la Méditerranée

Commander, Western Mediterranean Area
Commandant de la zone occidentale de la Méditerranée

5+5 Dialogue | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | Western Mediterranean Dialogue | Western Mediterranean Forum
Dialogue 5+5 | Dialogue en Méditerranée occidentale | Forum pour le dialogue en Méditerranée occidentale

Strategy for Water in the Western Mediterranean | Water Strategy for the Western Mediterranean | WSWM [Abbr.]
Stratégie sur l'eau en Méditerranée occidentale

Meeting of the Nine Western Mediterranean Countries on Dialogue and Cooperation in the Western Mediterranean
Réunion des neuf pays de la Méditerranée occidentale sur le dialogue et la coopération en Méditerranée occidentale

western Mediterranean islands | IMEDOC [Abbr.]
îles de la Méditerranée occidentale | IMEDOC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the management network be entrusted to FRONTEX and it be asked to consider the possibility of setting up several regional command centres at the southern maritime external borders; the main role of these centres (each one covering a specific area: the Canary Islands, the western, central and eastern Mediterranean Sea) would be to carry out daily patrols, but they might also be required to take part in join maritime operations.
de confier la gestion du réseau à FRONTEX et de demander à celui-ci de réfléchir à la possibilité de mettre en place plusieurs centres de commandement régionaux à la frontière extérieure maritime méridionale. Ces centres (chacun couvrant une zone particulière: Îles Canaries, Méditerranée occidentale, Méditerranée centrale et Méditerranée orientale) serviraient principalement aux patrouilles quotidiennes, mais pourraient aussi intervenir dans la réalisation d'opérations maritimes conjointes.

In practical terms, the southern maritime external borders would be divided into a number of patrol zones covering the Canary Islands, the western, central and eastern Mediterranean Sea. These zones would be patrolled by Member States under the coordination of the regional command centre.
Concrètement, cette frontière serait divisée en plusieurs zones de patrouille couvrant les Îles Canaries, la Méditerranée occidentale, centrale et orientale, qui seraient surveillées par les États membres, les activités de surveillance étant coordonnées par le centre de commandement régional compétent.

Responsible for waters off the Western Coast of Africa and Europe including the Mediterranean Sea, Caspian Sea, and Atlantic Ocean (assumed responsibility for the former Atlantic Commands waters in 1999).
S'occupe des eaux au large de la côte occidentale de l'Afrique et de l'Europe, y compris la Méditerranée, la mer Caspienne et l'océan Atlantique (a pris en charge les eaux de l'ancien commandement Atlantique en 1999).