Traduction de «comments that federal ndp leader thomas mulcair » (Anglais → Français) :

Like so many people who live in Saskatchewan, I was dismayed to read the comments that federal NDP leader Thomas Mulcair recently made abroad, denigrating the Keystone XL pipeline project.
Comme tant de gens qui vivent en Saskatchewan, j'ai été consternée de lire les propos que le chef du NPD fédéral, Thomas Mulcair, a récemment tenus à l'étranger dénigrant le projet d'oléoduc Keystone XL.

As I have said, Thomas Mulcair, the leader of the NDP, has publicly stated that if elected as Prime Minister he would definitely bring back the gun registry.
Comme je l'ai dit, Thomas Mulcair, le chef du NPD, a dit publiquement que, s'il était élu premier ministre, il rétablirait le registre des armes à feu.