Vertaling van "commercial cooking appliances " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commercial Cooking Appliances [ C22.2 NO. 109-M1981 (R2013) ]
Appareils de cuisson pour usage commercial [ C22.2 NO. 109-FM1981 (C2013) ]

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-9 : Règles particulières pour les grils, les grille-pain et les appareils de cuisson mobiles analogues

European Committee of Manufacturers of Domestic Heating and Cooking Appliances | CEFACD [Abbr.]
Comité européen des fabricants d'appareils de chauffage et de cuisine domestique | CEFACD [Abbr.]

table top cooking appliance
réchaud à gaz

cooking appliance | roasting apparatus
appareil de cuisson | rôtisseuse

cooking appliance
appareil de cuisson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-36: Particular requirements for commercial electric cooking ranges, ovens, hobs and hob elements
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-36: Règles particulières pour les cuisinières, les fours, les tables de cuisson et les foyers de cuisson électriques à usage collectif

In future, energy efficiency labelling will also be applied to energy consuming products intended for industrial and commercial use, such as cold storage rooms, retail display cabinets, industrial cooking appliances, vending machines (selling sandwiches, snacks, coffee, etc.), industrial motors, energy-related products, including construction products which do not consume energy but ‘have a significant direct or indirect impact’ on energy saving, such as windows and door frames.
À l’avenir, l’étiquetage de l’efficacité énergétique s’appliquera également aux produits consommateurs d’énergie destinés à un usage industriel et commercial, comme les chambres froides, les meubles de vente au détail, les coffres d’étalage réfrigérés, les distributeurs automatiques (de sandwiches, de snacks, de café, etc.), les moteurs industriels, les produits liés à l’énergie, y compris les produits de construction qui ne consomment pas d’énergie mais qui «ont un impact significatif direct ou indirect» sur l’économie d’énergie, comme les vitres et les châssis de fenêtres.

2.03.3. By way of derogation from 2.03.2, cooking appliances and heating and refrigeration appliances fitted with burners with wicks and working on commercial paraffin may be permitted in the accommodation and wheelhouse, subject to the capacity of the fuel tank not exceeding 12 litres.
2.03.3. Par dérogation au point 2.03.2, les appareils de cuisine ainsi que les appareils à mèche servant au chauffage et à la réfrigération et fonctionnant avec du pétrole commercial peuvent être admis dans les logements et les timoneries, sous réserve que la capacité de leur réservoir d'alimentation ne dépasse pas 12 litres.