Vertaling van "commission for institutional affairs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission for Institutional Affairs | CI [Abbr.]
Commission Affaires institutionnelles | CI [Abbr.]

Commission for Constitutional Affairs and European Governance | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | CONST commission
commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | CONST [Abbr.]

Aboriginal and Northern Affairs [ Department of Northern Affairs | Manitoba Northern Affairs | Commission of Northern Affairs ]
Affaires autochtones et du Nord [ ministère des Affaires du Nord | Affaires du Nord Manitoba | Commission des Affaires du Nord ]

Special Commission on General Affairs and Policy of the Hague Conference: Commission I on General Affairs and Policy of the Hague Conference
Commission spéciale de La Haye sur les affaires générales et la politique de la Conférence

Standing Committee on Procedural Affairs and Agencies, Boards and Commissions [ Standing Procedural Affairs Committee ]
Comité permanent des questions de procédure et des organismes, conseils et commissions [ Comité permanent sur les questions de procédure ]

Tripartite Federal Commission for ILO Affairs
Commission fédérale tripartite pour les affaires de l'OIT

Amazonia Special Commission on Indigenous Affairs
Commission spéciale amazonienne des affaires indigènes

Federal Commission for Consumer Affairs [ FCC ]
Commission fédérale de la consommation [ CFC ]

Federal Coordination Commission for Family Affairs [ FCCF ]
Commission fédérale de coordination pour les questions familiales [ COFF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / Decentralised agencies / Community agencies Maritime affairs and fisheries / Organisation and financing of the fisheries sector / General framework / Institutional aspects Maritime affairs and fisheries / Organisation and financing of the fisheries sector / Surveillance and monitoring
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Les institutions, organes et organismes de l'union / Les organes décentralisés / Les agences communautaires Affaires maritimes et pêche / Organisation et financement du secteur de la pêche / Cadre général / Aspects institutionnels Affaires maritimes et pêche / Organisation et financement du secteur de la pêche / Surveillance et contrôle

Summary code: Institutional affairs / The decision-making process and the work of the institutions / Activities of the Institutions / Governance and Community legislation
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Le processus décisionnel et les travaux des institutions / Les travaux des institutions / Gouvernance et législation communautaire

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / The Institutions / European Central Bank Internal market / Banking and finance / Financial supervision and risk management / Banking Union Internal market / Banking and finance / Financial supervision and risk management / Supervision of financial institutions / ECB Banking Supervision
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Les institutions, organes et organismes de l'union / Les institutions / Banque centrale européenne Marché intérieur / Banque et finance / Surveillance financière et gestion des risques / Union bancaire Marché intérieur / Banque et finance / Surveillance financière et gestion des risques / Surveillance des établissements financiers / Surveillance bancaire de la BCE

Summary code: Institutional affairs / The decision-making process and the work of the institutions / Activities of the Institutions / Publication, transparency and access to documents
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Le processus décisionnel et les travaux des institutions / Les travaux des institutions / Publicité, transparence et accès aux documents

Summary code: Institutional affairs / The decision-making process and the work of the institutions / Decision-making process Maritime affairs and fisheries / Organisation and financing of the fisheries sector / Structural measures and financing / 2007-2013 Agriculture / General framework / Financing / Financial framework Budget / Where does the money go?
Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Le processus décisionnel et les travaux des institutions / Le processus décisionnel Affaires maritimes et pêche / Organisation et financement du secteur de la pêche / Mesures structurelles et financement / 2007-2013 Agriculture / Cadre général / Financement / Cadre financier Budget / À quoi l'argent sert-il?

Mr Kurt SCHELTER (D), Minister for Justice and European Affairs, Landes Brandenburg, CoR commission for Institutional Affairs
M. Kurt SCHELTER (D), Ministre de la Justice et des Affaires européenne du Land de Brandenburg, Membre du CdR

Since then the Commission has set up the team now drafting this White Paper on governance in Europe and has approved a work programme in which the Committee of the Regions and, in particular, its Commission on Institutional Affairs, must be closely involved.
La Commission a ensuite mis en place l'équipe qui prépare en ce moment le Livre blanc sur la gouvernance européenne, et elle a arrêté un programme de travail auquel le Comité des régions, et en particulier sa commission des affaires institutionnelles, devraient être étroitement associés.

Another "strong factor" accounting for Mr. Blanc's mood of confidence was the announcement by the French Presidency of the European Council that the French Prime Minister, Edouard Balladur, would address the Committee's Commission for Institutional Affairs and the Bureau in Montpellier on March 14.
Troisième "signe fort" qui a rendu M. Blanc confiant, l'annonce par la Présidence française du Conseil européen de la venue du Premier ministre, M. Edouard Balladur, à Montpellier, le 14 mars, devant la Commission des affaires institutionnelles et le bureau du Comité des régions.

The Special Commission for Institutional Affairs of the Committee of the Regions of the European Union will meet on 14 March next in Montpellier (France). The meeting will be attended by the French Prime Minister, Edouard Balladur.
La commission des affaires institutionnelles du Comité des régions de l'Union européenne se réunira le mardi 14 mars prochain à Montpellier (France) où elle accueillera le Premier ministre français, M. Edouard Balladur.

In the months ahead, the members of the Committee of the Regions' Commission for Institutional Affairs, which met in Barcelona on October 2, will place particular emphasis on key words which, in their opinion, should be included in the new text of the Treaty on European Union produced by the Intergovernmental Conference next year".
Lors des étapes prochaines de la révision du Traité de Maastricht, le Comité des régions entend peser sur les mots. Les membres de sa commission institutionnelle, réunie le lundi 2 octobre à Barcelone, vont, dans les mois qui viennent, tout particulièrement insister sur les mots clés qui, à leurs yeux, devraient figurer dans le nouveau texte né des travaux de la Conférence Intergouvernementale".