Vertaling van "commission opened in-depth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

orebody opened at depth
gisement circonscrit en profondeur

shedding | shed formation | shed opening | shed depth | harnesses drop | harness motion
formation de la foule | ouverture de la foule | formation du pas | ouverture du pas | mouvement des harnais

Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Canada-Russia Intergovernmental Economic Commission opening plenary
Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à l'occasion de l'ouverture de la séance plénière de la Commission économique intergouvernementale Canada-Russie

Special Commission of the Economic and Social Council on the in-depth study of the United Nations intergovernmental structure and functions i n the economic and social fields
Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social

depth of throat [ open daylight ]
profondeur du col de cygne

Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields
Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social

the Council shall authorise the Commission to open such negotiations
le Conseil autorise la Commission à ouvrir les négociations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mergers: Commission opens in-depth investigation into proposed acquisition of Cristal by Tronox // Brussels, 20 December 2017
Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le projet d'acquisition de Cristal par Tronox // Bruxelles, le 20 décembre 2017

Mergers: Commission opens in-depth investigation into proposed acquisition of Ilva by ArcelorMittal // Brussels, 8 November 2017
Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le projet d'acquisition d'Ilva par ArcelorMittal // Bruxelles, le 8 novembre 2017

Mergers: Commission opens in-depth investigation into proposed acquisition of Monsanto by Bayer // Brussels, 22 August 2017
Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le projet d'acquisition de Monsanto par Bayer // Bruxelles, le 22 août 2017

Mergers: Commission opens in-depth investigation into Knorr-Bremse's proposed takeover of competing brakes manufacturer Haldex // Brussels, 24 July 2017
Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le projet de Knorr-Bremse de racheter le fabricant de freins concurrent Haldex // Bruxelles, le 24 juillet 2017

Mergers: Commission opens in-depth investigation into Qualcomm's proposed acquisition of NXP // Brussels, 9 June 2017
Concentrations: la Commission ouvre une enquête approfondie sur le projet d'acquisition de NXP par Qualcomm // Bruxelles, le 9 juin 2017

5. Calls on the Commission to commission a review of existing national and European legislation relating to the use of profiling, in order to ascertain that it meets legal requirements under EU law and international treaties; calls on the Commission to commission an in-depth study with regard to investigative practices in the European Union, in order to assess the value of, and the risk of misuse associated with, profiling.
5. invite la Commission à demander un réexamen des réglementations nationales et européennes actuelles relatives à l'utilisation du profilage afin de s'assurer qu'elles répondent aux exigences juridiques prévues par le droit communautaire et les traités internationaux; engage la Commission à commander une étude exhaustive sur les méthodes d'investigation appliquées dans l'Union européenne afin d'évaluer l'utilité du profilage et le risque d'abus afférent à cette pratique.

With the Council’s agreement, we commissioned an in-depth study from PricewaterhouseCoopers; the study is now nearly done and we will hand it to the Council for further discussion in a few weeks.
Grâce à l’accord du Conseil, nous avons demandé une étude approfondie à PricewaterhouseCoopers; l’étude est à présent pratiquement achevée et nous allons la transmettre au Conseil en vue des discussions à venir dans quelques semaines.

Another important event will take place in November, when the Commission publishes in-depth reports on the preparation of candidate countries.
La publication par la Commission, en novembre prochain, de rapports approfondis sur l'état de préparation des pays candidats constituera, elle aussi, un événement important.

40. Requests from the Commission an in-depth assessment of the Performance Audit of the Joint Research Centre (JRC) of 28 April 1998 and a report on the lessons learnt;
40. demande à la Commission de procéder à une analyse approfondie de l'audit de performance du Centre commun de recherche (CCR) du 28 avril 1998 et de faire rapport sur les enseignements tirés;

The Spanish Government has provided the Commission with in-depth and complex information regarding the calculations which lead to the figure of the CTC laid down in the Law.
Le gouvernement espagnol a communiqué à la Commission des informations approfondies et complexes relatives aux calculs qui aboutissent au chiffre des CTC fixés par la loi.