Traduction de «commission outlines three broad » (Anglais → Français) :

The Commission outlines three broad areas in which action is needed and where European level support can help address the above challenges ensuring quality education for all learners:
La Commission relève trois grands domaines dans lesquels il est nécessaire d'agir et où le soutien au niveau européen peut contribuer à relever les défis susmentionnés en garantissant un enseignement de qualité pour tous les apprenants:

In its communication of 25 June 2001 on the international dimension of the European Research Area[23], the Commission outlined the broad guidelines for a new policy of international scientific and technological cooperation fulfilling the strategic objectives of opening the European Research Area up to the world.
Dans sa communication «La dimension internationale de l'Espace européen de la recherche»[23] du 25 juin 2001, la Commission a présenté les grandes lignes directrices d’une nouvelle politique de coopération scientifique et technologique internationale répondant aux objectifs stratégiques de l'ouverture de l'Espace européen de la recherche sur le monde.

Mr. Andrew Shea (Research Associate, Conference Board of Canada): I'm going to outline three broad scenarios.
M. Andrew Shea (associé à la recherche, Conference Board of Canada): Je vais vous décrire trois grands scénarios.

Today's supplementary Statement of Objections outlines a broad range of additional evidence and data that reinforces the Commission's preliminary conclusion that Google has abused its dominant position by systematically favouring its own comparison shopping service in its general search results.
La nouvelle communication des griefs d’aujourd’hui présente un large éventail d’éléments probants et de données supplémentaires qui renforcent la conclusion préliminaire de la Commission selon laquelle Google a abusé de sa position dominante en favorisant systématiquement son propre service de comparaison de prix dans ses pages de résultats de recherche générale.

In its i2010 initiative, the Commission outlines three policy priorities:
Dans son initiative i2010, la Commission définit trois priorités:

The Commission proposes three broad objectives for pensions systems, and includes in the scope of its policy paper all three 'pillars' of pension systems (statutory social security schemes, occupational schemes and personal schemes) :
La Commission propose trois grands objectifs pour les systèmes de pension et intègre dans son document d'orientation les trois «piliers» des systèmes de pension (régimes légaux de sécurité sociale, régimes professionnels et régimes individuels):

Through this Communication, the Commission outlines its intention to support the development and as broad a dissemination as possible of these systems.
Par la présente communication, la Commission expose son intention de soutenir le développement et un déploiement aussi vaste que possible de ces systèmes.

(1) In its communication of 17 February 2003 concerning the introduction of a European health insurance card(4), the Commission outlined a plan for progressively replacing in three stages the forms currently required for the purpose of receiving treatment during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence.
(1) Dans sa communication du 17 février 2003 relative à l'introduction d'une carte européenne d'assurance maladie(4), la Commission a envisagé un scénario pour le remplacement progressif en trois phases des formulaires actuellement nécessaires pour pouvoir bénéficier des soins lors d'un séjour temporaire dans un État membre autre que l'État compétent ou de résidence.

In a single framework, the Commission outlines the broad outlook for the development of the European Union and its policies beyond the turn of the century, the impact of enlargement on the Union as a whole and the future financial framework beyond 2000, taking account of the prospect of an enlarged Union.
Elle décrit, dans un cadre unique, les grandes perspectives de développement de l'Union européenne et de ses politiques pour le début du siècle prochain, les problèmes horizontaux liés à l'élargissement et le futur cadre financier d'après l'an 2000, en tenant compte de la perspective de l'élargissement de l'Union.