Traduction de «commission refereeing and judging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission of Refereeing and Judging
Commission d'Arbitrage et de Jugement

commission of refereeing and judging
commission de l'arbitrage et du jugement

assistant referee [ assistant judge | auxiliary referee ]
arbitre-adjoint [ arbitre adjointe | arbitre auxiliaire | juge-arbitre adjoint | juge-arbitre adjointe | juge auxiliaire ]

start referee [ start judge ]
juge de départ

challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]
récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]

Senior Judge Referee
greffier en chef

Judge Referee of the Supreme Administrative Court
conseiller référendaire de la Cour administrative suprème

Judge Referee of the Supreme Court
conseiller référendaire à la Cour suprème

referee (1)(2) | judge (2)
arbitre

judge | referee
arbitre | juge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in the period leading up to the 25 working day deadline, the option of reverting to a normal first phase merger procedure and thus launching investigations and/or adopting a full decision remains open to the Commission, should it judge such action appropriate in the case in question.
Toutefois, avant l'expiration du délai de 25 jours ouvrables, la possibilité reste ouverte à la Commission de revenir à une procédure normale (première phase) et donc d'ouvrir une enquête et/ou d'adopter une décision pleine et entière au cas où elle le jugerait nécessaire.

Moreover, the Commission does not judge itself to be in a position to validate and guarantee the full application of the criteria for a new label.
Par conséquent, l'adoption d'un nouveau label ne pourrait qu'ajouter à la confusion actuelle. En outre, la Commission estime qu'elle n'est pas en mesure de valider et de garantir la pleine application des critères d'octroi d'un nouveau label.

Ruling in accordance with an opinion of the Equal Treatment Commission, [22] the judge decided that the woman had been barred from obtaining a diploma because she was a woman.
Statuant conformément à un avis de la Commission pour l'égalité de traitement [22], le juge a décidé que cette femme n'avait pas pu obtenir un diplôme parce que c'était une femme.

The Commission notes that, judging by the information provided, the assets were sold following an open, transparent and unconditional tender.
La Commission constate, d’après les informations présentées, que cette cession a fait l’objet d’un appel d’offres ouvert, transparent et inconditionnel.

The Commission has also judged it appropriate to appoint a European coordinator, a prominent personality in the rail transport sector, to facilitate the coordinated deployment of ETRMS.
La Commission a par ailleurs jugé opportun de nommer un coordonnateur européen, une personnalité reconnue du monde ferroviaire afin de faciliter le déploiement coordonné de l'ERTMS.