Vertaling van "commission to push " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

push-push | push-push operation
amplification asymétrique | montage en phase | push-push

push e-mail | push email | push mail | pushed email | pushed e-mail | pushed mail
courriel poussé | messagerie poussée

push golf cart [ golf push cart | push cart | push golf trolley | push trolley ]
chariot de golf poussé [ chariot de golf à pousser | charriot de golf poussé | charriot de golf à pousser ]

push-back [ push-back operation | push-out operation | push-out | push-back manoeuvre ]
refoulement [ rétro-poussage | refoulement au tracteur | manœuvre tractée ]

push up cake pop | push cake pop | push pop cake | cake push pop | push cake
gâteau-tube | push cake | gâteau push-up

pushware | push software | push media software | push client software | information pusher | Internet push broadcasting software | push/pull broadcasting software
logiciel de pousser | pousseur d'information | logiciel client pousseur | logiciel de push media | logiciel de push

push | push media | push technology
diffusion sélective | distribution personnalisée | distribution sélective | technologie push

pushed punt | pushed up bottom | push-up
fond piqué

push present [ push gift | pushing present | pushing gift ]
cadeau d'accouchement

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will push for a broadening of this One Stop Shop.
La Commission soutiendra l’extension de ce guichet unique.

The Commission will push for this strategy to be implemented rapidly in the Council.
Elle s'efforcera de faire en sorte que cette stratégie soit mise en oeuvre rapidement au sein du Conseil.

The Commission will push for gender-sensitive business regulation, and will address the specific training and support needs of women as entrepreneurs and workers to ensure that recent improvements in girls’ education are translated into real economic opportunities for women.
La Commission favorisera une réglementation commerciale fondée sur l'égalité entre les femmes et les hommes et s'efforcera de répondre aux besoins spécifiques de formation et de soutien des femmes en tant qu’entrepreneurs et travailleuses pour s’assurer que les améliorations récentes constatées dans l’éducation des filles se traduisent par de véritables opportunités économiques offertes aux femmes.

Given the importance of these issues, the Commission will push for further progress in crucial areas, such as the disclosure of fees and charges.
Compte tenu de l’importance de ces questions, la Commission s’efforcera d’obtenir des progrès supplémentaires dans certains domaines cruciaux, comme l’information sur les frais et commissions.

Ms Falardeau-Ramsay: It would be decided by the tribunal, but the commission can push for it.
Mme Falardeau-Ramsay: C'est le tribunal qui le ferait, mais la Commission peut faire des recommandations.

It would also help us explain perhaps the parameters that are established for an exclusion if there is such a thing, because there is interest for others—well, certainly at least one harbour commission—to push to be excluded.
Il nous aiderait également à expliquer peut-être les paramètres qui sont établis pour une exclusion, si tel est le cas, parce que cela pourrait en intéresser d'autres—assurément au moins une commission portuaire—de faire des pressions en vue d'une exclusion.

The firing of the head of the nuclear safety commission has pushed them off.
Le renvoi de la présidente de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, aussi, a chamboulé leur programme.

There is a move by the European Commission toward pushing convergence and trying to get regulations to be compatible with converging infrastructures and services.
Au sein de la Commission européenne, on préconise la convergence et on tente de faire adopter des règlements en conséquence.

As a result, there are calls for tough legislation by the U.S. Congress, and the European Commission is pushing for strict international rules governing personal information about European citizens.
Le résultat, c'est que le Congrès américain demande des mesures législatives strictes et que la Commission européenne insiste pour que de sévères règles internationales régissent la communication de renseignements personnels sur des citoyens européens.

The Commission will push for the various branches of the tourism industry to sign up to a basic minimum set of commitments.
La Commission soutiendra la souscription par les professionnels du secteur à un socle minimal d'engagements.