Vertaling van "commission-wide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Commission for World-Wide Telecommunications Development
Commission internationale pour le développement des télécommunications mondiales

wide-tread tire [ wide-base tire | wide-based tire | wide-base single tire | wide-base single | single wide-based tire | single wide-tread tire ]
pneu à bande large [ pneu large ]

wide-body aircraft [ wide body aircraft | wide-body aeroplane | jumbo jet | wide body | jumbo | wide-body jet | wide body airplane | heavy jet ]
jumbo jet [ gros-porteur | gros porteur | avion à fuselage large | avion gros porteur ]

be wide on a shot [ deliver a wide | deliver a wide shot | throw a rock wide | throw a stone wide | throw a rock to the outside | throw a stone to the outside ]
lancer une pierre vers l'extérieur [ lancer une pierre à l'extérieur du balai | lancer une pierre à l'extérieur de la brosse | lancer une pierre à l'extérieur de la cible | lancer à l'extérieur du balai | lancer à l'extérieur de la brosse | lancer à l'extérieur de la cible | lancer une pierre large | lanc ]

wide-angle photo | wide-angle photograph | wide-angle shot
prise de vue au grand-angle

wide body aircraft | wide fuselage aircraft | wide-bodied aircraft
aéronef gros-porteur | avion gros-porteur | gros porteur

Wide Area Information System | WAIS | Wide Area Information Service | Wide Area Information Servers | Wide Area Information Server
système WAIS | WAIS

A rare genetic dysostosis disorder with characteristics of brachydactyly and other finger/toe anomalies (short and/or wide metacarpals, abnormal or absent metatarsals, broad halluces), carpal synostosis, fused cervical vertebrae, scoliosis and spina
syndrome d'acrodysplasie-scoliose

jumbo jet | jumbo-jet | heavy jet | wide body aircraft | wide-body aircraft | giant aircraft | wide-body jet
gros-porteur | avion à fuselage large | avion géant | avion géant à réaction | avion gros porteur à réaction | avion à réaction gros porteur | gros porteur à réaction | avion gros-porteur | avion gros porteur

corporate WAN | corporate wide area network | enterprise WAN | enterprise wide area network | business WAN | business wide area network
réseau étendu d'entreprise | réseau WAN d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore as regards NGOs, the Commission will adopt a Commission-wide NGO definition and create an NGO knowledge database, allowing Commission services at headquarters and delegations easy access to quantitative and qualitative information on any given NGO partner of the Community.
D’ailleurs, concernant les ONG, la Commission adoptera une définition applicable à toute la Commission, et créera une base de données sur les ONG, permettant aux services de la Commission de, au siège et dans les Délégations, un accès aisé à l’information quantitative et qualitative sur toute ONG partenaire de la Communauté.

[18] The Science and Society Action Plan includes a number of relevant initiatives in this respect, including the pilot system 'Scientific Information for Policy Support in Europe' (SINAPSE), and a single web-portal ('one-stop-shop') providing access to information on advisory procedures Commission-wide.
[18] Le plan d'action "Science et société" prévoit un certain nombre d'initiatives à cet égard, notamment le système pilote "Scientific Information for Policy Support in Europe"(SINAPSE), et un portail internet (guichet unique) fournissant un accès à des informations sur les procédures consultatives utilisées par les différents services de la Commission.

To do this, we've taken a good look at all of our service delivery, and we have instituted processes that are commission wide, to attempt to be as efficient as possible with our complaints.
Pour ce faire, nous avons examiné attentivement notre prestation de services et nous avons instauré des processus à la grandeur de la commission pour tenter d'accroître au maximum notre efficacité pour traiter les plaintes.

24 Commission-wide internationally recognised Internal Control Standards have been introduced and each Directorate General uses the relevant standards for the organisation and operation of its management and control systems;
24 normes internationales de contrôle interne ont été introduites dans toute la Commission et chaque direction générale utilise les normes pertinentes pour l'organisation et la mise en œuvre de ses systèmes de gestion et de contrôle.

Every year a “Commission Strategic Training Framework" (CSTF) identifies Commission-wide priorities and designates certain courses as compulsory for certain functions or conditional for certain career moves.
Chaque année, un Cadre Stratégique de la Formation définit les priorités pour l'ensemble de la Commission et indique les cours obligatoires pour l'exercice de certaines fonctions ou pour certaines évolutions de carrière.

Each Directorate-General can now organise its management and control systems according to its needs, based on 24 Commission-wide internal control standards and requirements and under the responsibility of its senior manager.
Chaque direction générale peut à présent organiser ses systèmes de gestion et de contrôle en fonction de ses besoins et sous la responsabilité de son gestionnaire désigné à cet effet, en se référant à 24 normes et prescriptions applicables en matière de contrôle interne dans toute la Commission.

The reform of the management of external programmes as well as the Commission-wide administrative reform should further strengthen the Commission's ability to play effectively its role in crisis management.
La réforme de la gestion des programmes extérieurs, ainsi que la gestion administrative de la Commission dans son ensemble, devraient renforcer davantage la capacité de la Commission à jouer un rôle efficace en matière de gestion des crises.

However, the Commission has not had, until now, a Commission-wide approach to the way it undertakes consultations.
Néanmoins, la Commission ne dispose, pour l'heure, d'aucune approche commune à l'ensemble de ses services en ce qui concerne l'engagement de consultations.

It also addresses the question of how best to organise EU funding for NGO-managed activities, and suggests ways of providing a more coherent Commission-wide framework for co-operation that has hitherto been organised on a sector-by-sector basis.
Elle examine également les mesures permettant d'organiser au mieux le financement communautaire des activités gérées par les ONG et propose les moyens de fournir un cadre plus cohérent à l'échelle de la Commission pour la coopération, organisée jusqu'à présent secteur par secteur.

While recognising the specificity of different sectors, most NGOs feel that there should be a greater effort at a coherent Commission-wide approach.
Tout en reconnaissant la spécificité des différents secteurs, la plupart des ONG estiment que la Commission pourrait fournir un effort plus grand afin de définir une approche cohérente pour l'ensemble de ses services.