Traduction de «commissioner exposed liberal » (Anglais → Français) :

The Information Commissioner exposed Liberal tricks and Liberal loopholes hidden in the whistleblower law.
Le commissaire à l'information a dévoilé les ruses et les échappatoires que les libéraux ont tissées dans leur loi sur la dénonciation.

I knew they were furious that he was doing his job as Information Commissioner and that he was exposing Liberal tricks and corruption.
Je savais qu’ils étaient furieux qu’il fasse bien son travail de commissaire à l’information et qu’il mette au grand jour les manigances et la corruption du Parti libéral.

In fact, he suggested that it was wasting time to debate a motion that would call upon the government to reappoint an experienced information commissioner who had done a good job of exposing the Liberal government.
En fait, il a laissé entendre que c'était perdre son temps que de discuter d'une motion demandant au gouvernement de prolonger le mandat d'un commissaire à l'information expérimenté qui a fait un excellent travail lorsqu'il s'est agi de dénoncer les travers du gouvernement libéral.