Vertaling van "commissioner graham fraser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Fraser Harbour Commissioner
Commissaire du havre de North-Fraser

The North Fraser Harbour Commissioners Act
Loi des Commissaires du havre de North-Fraser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the Minister of Fisheries and Oceans confirmed the MLI library closure, in violation of the Official Languages Act and against Commissioner Graham Fraser's advice.
Monsieur le Président, la ministre des Pêches et des Océans a confirmé la fermeture de la bibliothèque de l'IML en contravention à la Loi sur les langues officielles et contre l'avis du commissaire Graham Fraser.

We will see French-language interviews and in-depth documentaries with French-speaking athletes and bilingual English-speaking athletes. These are the kinds of interviews and documentaries that Official Languages Commissioner Graham Fraser spoke about so warmly when he appeared before your committee last month.
Nous verrons en français le genre d'interviews et de documentaires en profondeur, avec des athlètes francophones et anglophones bilingues, que le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, a évoqué avec tant de chaleur lorsqu'il a comparu devant votre comité le mois dernier.

Commissioner Graham Fraser stated that a number of federal departments take a blatant laissez-faire attitude toward complying with the Official Languages Act.
Le commissaire Graham Fraser observe un laisser-aller flagrant au sein de plusieurs ministères fédéraux quand il est question de respecter la Loi sur les langues officielles.

Commissioner Graham Fraser's response to this was as follows: “Neither Dyane Adam (his predecessor) nor I have endorsed this new functional approach”.
Le commissaire Graham Fraser a rétorqué à ce sujet: « Ni Mme Dyane Adam (sa prédécesseure), ni moi, n'avons entériné la nouvelle approche».

The Official Languages Commissioner, Graham Fraser, said that the highest court of the land must be composed of bilingual judges in order to reflect our values and our Canadian identity as a bijural and bilingual country.
Le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, a indiqué que le plus haut tribunal du pays doit s'assurer de refléter les valeurs et l'identité de ce pays bijuridique et bilingue en nommant des juges bilingues.