The work done by Commissioner Kinnock gave us a starting point. His work included a number of fairly well-balanced proposals seeking to make administration more flexible, to encourage the appointment of good staff and promotion on the basis of merits and qualifications.
Notre point de départ a été le travail du commissaire Kinnock, qui nous a soumis plusieurs propositions assez équilibrées, visant à rendre l'administration plus flexible, à encourager la nomination de personnel compétent et la promotion sur la base du mérite et des qualifications.