Vertaling van "commissioner malmström's bilateral " (Engels → Frans) :

Video and photographs from Commissioner Malmström's bilateral meeting with Minister Seko
Vidéo et photographies de la réunion bilatérale entre la commissaire Malmström et le ministre Seko

Commissioner Malmström also met bilaterally with Ambassador Lighthizer to discuss the issue further, and gain additional clarity on the process surrounding the announced measures.
La commissaire Malmström s'est par ailleurs entretenue avec l'ambassadeur Lighthizer dans le cadre d'une rencontre bilatérale afin d'approfondir la discussion à ce sujet et d'obtenir des éclaircissements supplémentaires sur les modalités dans lesquelles s'inscrivent les mesures annoncées.

Trade opening for Ukraine: Joint Statement by Commissioner Malmström and Deputy Minister Mykolska // Brussels, 29 September 2017
Ouverture des échanges en faveur de l'Ukraine: déclaration conjointe de M - mes - Malmström et Mykolska // Bruxelles, le 29 septembre 2017

Commissioner Malmström welcomes Parliament's approval to stop trade in minerals financing armed conflicts // Brussels, 16 March 2017
La commissaire Malmström se félicite de la décision du Parlement de mettre fin au commerce de minerais servant au financement de conflits armés // Bruxelles, le 16 mars 2017

Commissioner Malmström and Japan's Minister of Foreign Affairs confirm commitment for an early conclusion of EU-Japan FTA negotiations // Brussels, 17 February 2017
La commissaire Malmström et le ministre des affaires étrangères du Japon réitèrent leur engagement de conclure rapidement les négociations relatives à l'ALE UE-Japon // Bruxelles, le 17 février 2017

Ahead of the 10th WTO Ministerial Conference, Commissioners Malmström and Hogan call all partners to come to the negotiating table in good faith.
À la veille de la 10e conférence ministérielle de l’OMC, les commissaires Malmström et Hogan appellent tous les partenaires à négocier en toute bonne foi.

To launch the visa liberalisation dialogue with Kosovo, Commissioner Malmström held bilateral meetings today with Prime Minister Hashim Thaçi, Deputy Prime Minister and Minister of Justice Hajredin Kuçi, Deputy Prime Minister and Minister of Local Government Administration Slobodan Petrović, Minister of Interior Bajram Rexhepi and Minister of European Integration, Vlora Çitaku.
Dans la perspective du dialogue sur la libéralisation du régime des visas avec le Kosovo, Mme Malmström a tenu aujourd’hui des réunions bilatérales avec le premier ministre, M. Hashim Thaçi, le vice-premier ministre et ministre de la justice, M. Hajredin Kuçi, le vice-premier ministre et ministre de l’administration locale, M. Slobodan Petrović, le ministre de l’intérieur, M. Bajram Rexhepi, et le ministre de l’intégration européenne, M. Vlora Çitaku.

During her stay, Commissioner Malmström will give the opening speech at the international conference "The Eastern Partners' contribution to the Stockholm Programme: Synergies to improve mobility and strengthen security" that the Moldovan government will host on 24-25 January 2011 in Chisinau.
Durant son séjour, la commissaire Malmström prononcera le discours d'ouverture de la conférence internationale intitulée «La contribution des partenaires d'Europe orientale au programme de Stockholm: des synergies pour améliorer la mobilité et renforcer la sécurité» qu'organisera le gouvernement moldave les 24 et 25 janvier 2011 à Chisinau.

Commissioner Malmström will discuss EU cooperation in the field of mobility, migration and security and call upon her counterparts to continue pursuing an ambitious reform and EU approximation agenda.
Elle s'entretiendra avec eux de la coopération de l'UE en matière de mobilité, migration et sécurité, et les invitera à poursuivre un ambitieux programme de réformes et de rapprochement avec l'UE.

At the occasion of her visit, Commissioner Malmström will also meet with the Acting President of the Republic of Moldova and Chairman of the Parliament, Mr Marian Lupu, and the Moldovan Minister of the Interior, Mr Alexei Roibu.
À l'occasion de sa visite, la commissaire Malmström rencontrera également le président par intérim de la République de Moldavie et président du Parlement, M. Marian Lupu, ainsi que le ministre moldave de l'intérieur, M. Alexei Roibu.