Vertaling van "commissioner mandelson warned " (Engels → Frans) :

In addition, Commissioner Mandelson warned last night in the WTO debate that the figure of EUR 190 million, which the Commission has proposed, is now threatened by a 20% cut agreed in the EU’s budget negotiations.
En outre, le commissaire Mandelson a prévenu hier soir lors du débat sur l’OMC que le montant de 190 millions d’euros proposé par la Commission risque maintenant de faire l’objet d’une coupe de 20% convenue dans les négociations budgétaires.

Noting that the study warned against a simplistic approach to the benefits of liberalisation for developing countries Commissioner Mandelson said such studies should play a key role in shaping the assumptions of negotiators.
Faisant remarquer que ce rapport met en garde contre une approche simpliste des avantages de la libéralisation pour les pays en développement, Peter Mandelson estime que ce type d'études devrait jouer un rôle essentiel dans la conception des hypothèses des négociateurs.