Vertaling van "commissioner mccreevy and sir david tweedie have " (Engels → Frans) :

Commissioner McCreevy and Sir David Tweedie have also been asked many times, over a number of years, why we are actually doing this.
Au fil des ans, nous avons également demandé à de nombreuses reprises au commissaire McCreevy et à sir David Tweedie pourquoi nous réalisions ce travail.

Mr. Dancey: We have the IASB with Sir David Tweedie; we have FASB in the U.S., which is headed up by Bob Hertz; and we have other participants as well.
M. Dancey: Nous avons la Commission internationale des normes comptables, avec sir David Tweedie; nous avons le FASB aux États-Unis, qui est dirigé par Bob Hertz; il y a également d'autres participants.

The pattern of the last eight years or so has been that people are taking us to court, and the big litigators in that have been the Department of Justice and the Government of Canada against the Information Commissioner (0950) The Acting Chair (Mr. David Tilson): Thank you, sir.
Dans l'ensemble, depuis huit ans, ce sont des gens qui nous traînent en cour, et non l'inverse, et le principal contentieux vient du ministère de la Justice et du gouvernement du Canada qui s'en prennent au Commissaire à l'information (0950) Le président suppléant (M. David Tilson): Merci, monsieur.