Traduction de «commissioner piebalgs intends » (Anglais → Français) :

Commissioner Piebalgs said: "This week's Task Force meeting and the Forums running in parallel are a clear proof that the EU intends to remain a willing and reliable partner in Myanmar.
Le commissaire Piebalgs estime quant à lui que «la réunion de la task force qui se tiendra cette semaine et les forums qui auront lieu en parallèle montrent clairement que l’UE entend rester un partenaire fiable du Myanmar.

As a member of the 'UN High Level Group on Sustainable Energy for All', Commissioner Piebalgs will attend an energy seminar (Seminar on Energy future of Zambia: Sustainable Energy Sources and Hydro Power Potential), where he will express the strong support the EU intends to provide to Zambia’s energy sector.
En sa qualité de membre du «groupe de haut niveau des Nations unies sur l’énergie durable pour tous», le commissaire participera à un séminaire sur l’énergie (séminaire sur l’avenir énergétique de la Zambie: sources d’énergie renouvelables et potentiel hydroélectrique), au cours duquel il exprimera le soutien résolu que l’UE a l’intention d’apporter au secteur énergétique du pays.

At the Ministerial meeting of the International Energy Forum Commissioner Piebalgs intends to stress that the energy challenges and uncertainties facing the world require a decisive action from policymakers.
Lors de la réunion ministérielle du Forum international sur l’énergie, M. Piebalgs entend souligner que les défis et les incertitudes qui pèsent sur le monde dans le domaine de l’énergie exigent une action décisive de la part des responsables.