Traduction de «commissioner’s voice gets » (Anglais → Français) :

- I hope the Commissioner’s voice gets a little bit better.
- (EN) J’espère que le Commissaire va quelque peu récupérer sa voix.

With the new rules of the House of Commons and the Government of Canada, I had to file a complaint with the Office of the Commissioner of Official Languages to get a new voice mailbox.
À cause du nouveau règlement de la Chambre des communes et du gouvernement du Canada, j'ai été obligé de déposer aujourd'hui une plainte au Commissariat aux langues officielles pour avoir une nouvelle boîte vocale.

– (DE) Madam President, I hope that our Commissioner gets his voice back again, because we need a voice at the climate conference in Cancún.
– (DE) Madame la Présidente, j’espère que notre commissaire retrouvera la parole, car nous avons besoin d’une voix à la conférence sur le climat de Cancún.

– (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have come here to voice my solidarity with the people who for years have been making efforts to finally get this problem onto the political agenda.
- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je prends la parole pour témoigner ma solidarité à ceux qui, des années durant, se sont efforcés de faire enfin inscrire ce problème à l'agenda politique.