Vertaling van "committed 136 million " (Engels → Frans) :

Overall, €136 million have been committed to Libya under the Trust Fund since January 2017.
Au total, 136 millions d'euros ont été engagés en faveur de la Libye au titre du fonds fiduciaire depuis janvier 2017.

The largest proportion of the committed support was for measure 2 - EUR 42,6 million (136% of amount available).
La plus grande partie de l'aide engagée, soit EUR 42,6 millions (136% du montant disponible), se rapportait à la mesure 2.

The EU as a whole has already committed 136 million euro in humanitarian assistance and reiterates its commitment to deliver it to all Libyans and people in need in an impartial and non-discriminatory manner.
L'UE dans son ensemble a déjà engagé 136 millions d'euros pour l'aide humanitaire et elle réaffirme sa volonté d'apporter cette aide à tous les Libyens et à toutes les personnes dans le besoin de manière impartiale et sans discrimination.

13. Sets, therefore, the overall level of appropriations for 2014 at EUR 142 625 million and EUR 136 077 million in commitment and payment appropriations respectively;
13. fixe par conséquent le niveau global des crédits de 2014 à 142 625 millions EUR pour les crédits d'engagement et à 136 077 millions EUR pour les crédits de paiement;

2. Welcomes the Commission’s preliminary commitment for immediate humanitarian assistance of EUR 30 million, in addition to EUR 136 million in preliminary commitments by Member States, as well as the Commission’s preliminary commitment of EUR 100 million for early non-humanitarian assistance and EUR 200 million for longer term responses;
2. se félicite de l'engagement préliminaire pris par la Commission de fournir une aide humanitaire immédiate de 30 millions d'euros, outre les 136 millions d'euros annoncés par les États membres, ainsi que de son engagement préliminaire de verser 100 millions d'euros au titre d'une assistance non humanitaire d'urgence et 200 millions d'euros pour les réactions à plus long terme;

By the end of 2003 we had already committed EUR 136 million, and I am persuaded that we will, between 2004 and 2006, have allocated all these amounts, which are in fact substantially in excess of what had been promised.
Fin 2003, nous avions déjà engagé 136 millions d’euros et je suis persuadée qu’entre 2004 et 2006, nous aurons alloué tous ces montants, qui dépassent en fait de loin ce que nous avions promis.

For the year 2004, commitments have been made already for a total of € 136.5 million to which this Programme will be added.
Pour l’année 2004, les engagements ont déjà représenté un total de 136,5 millions d’euros, auxquels va s’ajouter ce programme.

The grants for projects break down as follows: ECU million Belgium 2 Greece 136 France 8 Italy 56 United Kingdom (Northern Ireland) 16 Total 218 This is the fourth commitment decision relating to the ERDF's 1989 appropriations.
Les projets ci-dessus sont ainsi répartis parmi les pays bénéficiaires : Mio Ecus Belgique 2 Grèce 136 France 8 Italie 56 Royaume-Uni (Irlande du Nord) 16 Total 218 Ces concours constituent la cinquième décision d'engagement des crédits 1989 du FEDER.

Minister Anderson, in press releases and comments, will say that he spent anywhere from $136 million to $200 million, that he's fulfilled the commitment and that he doesn't owe any more commitment to this industry.
Le ministre Anderson, dans des communiqués de presse et des commentaires, affirme avoir dépensé entre 136 et 200 millions de dollars afin de respecter cet engagement et ne plus rien devoir à l'industrie.

These European Community funds will be matched by a commitment from central government and local authorities in the area amounting to 6.8 MECU(almost Dkr 53.7 million), and about 17.3 MECU (almost Dkr 136.7 million) from private companies.
Ces fonds communautaires européens seront assortis d'un engagement de 6,8 millions d'écus (environ 53,7 millions de DKR) du gouvernement central et des autorités locales de la région et d'un engagement d'à peu près 17,3 millions d'écus (environ 136,7 millions de DKR) de la part de sociétés privées".