After the original programme complement was received by the Commission on 9 January 2002, the Monitoring Committees have approved both technical and financial modifications. In 2002, modification to the performance reserve indicators was approved.
Après réception par la Commission, le 9 janvier 2002, du complément de programmation initiale, les comités de suivi ont approuvé à la fois les modifications techniques et les modifications financières. La modification apportée aux indicateurs de la réserve de performance a été approuvée en 2002.