Traduction de «committee had appointed phillip whitehead » (Anglais → Français) :

We had appointed trustees, denominational committees were set up, and policies and procedures had been put in place to enable the new structure to function.
Nous avons élu des administrateurs, des comités confessionnels ont été formés et les politiques et les procédures nécessaires au fonctionnement de la nouvelle structure étaient en place.

The committee had appointed Phillip Whitehead rapporteur at its meeting of 9 January 2001.
Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission avait nommé Philip Whitehead rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Phillip Whitehead rapporteur at its meeting of 18 June 2002.
Au cours de sa réunion du 18 juin 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Phillip Whitehead rapporteur.

Previously, only a handful of committees had appointed budget advisors, and the finance committee has been the only committee that's had a regular advisor throughout the lifetime of the Scottish Parliament.
Auparavant, il n'y avait que quelques comités qui en avaient nommés et le comité des finances a été le seul comité à avoir eu, depuis la création du Parlement écossais, un conseiller régulier.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Phillip Whitehead rapporteur at its meeting of 25 March 2003.
Au cours de sa réunion du 25 mars 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Phillip Whitehead rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Phillip Whitehead draftsman at its meeting of 19 February 2002.
Au cours de sa réunion du 19 février 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Phillip Whitehead rapporteur pour avis.

Mr Phillip Whitehead, Chairman of the European Parliament Committee on the Internal Market and Consumer Protection, underlined the need to strengthen the positive perception of sustainable consumption: policies must minimise difficulties and maximise short-term benefits in order to encourage consumers.
M. Phillip Whitehead, président de la Commission du Marché intérieur et de la protection des consommateurs du Parlement européen, a souligné qu’il est nécessaire de renforcer la perception positive de la consommation durable : les politiques doivent minimiser les difficultés et maximiser les bénéfices à court terme afin d’encourager les consommateurs.

Given the importance of this issue, the event will not only be attended by numerous experts from the sectors involved, but also by such key figures as the European Commissioner for consumer policy, Mr Markos Kyprianou, the Luxembourg Minister for the Economy and External Trade, representing the EU Presidency, Mr Jeannot Krecké, the chairman of the European Parliament’s Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Mr Phillip Whitehead, as well as the chairman of the Commission for Sustainable Development of the Committee of the Regions, Mr Olivier Bertrand.
En regard à l’importance du thème, la Journée compte parmi ses orateurs, en plus de nombreux experts provenant des divers secteurs concernés :le Commissaire européen chargé de la Santé et la Protection des consommateurs, M. Markos Kyprianou, le Ministre de l’Économie et du Commerce extérieur du Luxembourg pour la présidence de l’Union européenne), M. Jeannot Krecké, le Président de la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs du Parlement européen, M. Phillip Whitehead, ainsi que le Président de la Commission du développement durable du Comité des Régions, M. Olivier Bertrand.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Phillip Whitehead draftsman at its meeting of 21 March 2001.
Au cours de sa réunion du 21 mars 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Phillip Whitehead rapporteur pour avis.

The Committee confirmed that Mr Ripa di Meana, Member of the Commission, had appointed Mr Robert Stephane, General Administrator of the RTBF, to succeed Mr Vittorio Boni, who died on 4 November 1987, as Secretary-General of the Year.
Le Comité a confirmé la nomination par Monsieur RIPA DI MEANA, membre de la Commission, de Monsieur Robert STEPHANE, Administrateur Général de la RTBF, comme Secrétaire Général de l'Année, en succession à Monsieur Vittorio BONI, décédé le 4 novembre dernier.