Traduction de «committee meets next » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Executive Committee in Special Session | Executive Committee meeting in special session | ECSS [Abbr.]
Comité exécutif en session spéciale | CESS [Abbr.]

Interparliamentary Committee Meeting
réunion interparlementaire de commissions

committee meeting
réunion de commission

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings
participer à des réunions

next sitting held for the purpose of [ next meeting held for the purpose of ]
première réunion consacrée à

enlarged Space Science Advisory Committee meeting [ extended Space Science Advisory Committee meeting | enlarged SSAC meeting | extended SSAC meeting ]
SSAC réuni en session élargie

Joint Meeting of the Standing Mediation Committee and the Committee of Five of ECOWAS
Réunion conjointe du Comité permanent de médiation et du Comité des Cinq de la CEDEAO

Security Council Committee on Council meetings away from Headquarters
Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The next Committee meeting, next Thursday (August 28), will focus on the market situation for dairy and meat products.
Lors de sa prochaine réunion, qui aura lieu jeudi prochain (le 28 août), le comité se concentrera sur la situation du marché des produits laitiers et des produits à base de viande.

After that meeting, all the Monitoring Committees for the approved operational programmes held their first meetings in the next few months, before the summer break, and approved the programme complements and the annual implementation reports for 2000 before their submission to the Commission.
Après cette réunion d'avril, tous les comités de suivi des programmes opérationnels approuvés ont tenu leur première réunion dans les mois qui ont suivi, avant les vacances d'été. Les compléments de programmation et les rapports annuels d'exécution pour l'année 2000 ont été approuvés durant ces réunions, avant leur présentation à la Commission.

The European Commission informed representatives at the meeting of the Steering Committee that a common results framework is under preparation, which it intends to present at the next meeting of the Steering Committee.
La Commission européenne a informé les représentants à la réunion du comité directeur qu'un cadre commun de notification des résultats était en cours de préparation. Elle entend le présenter lors de la prochaine réunion du comité directeur.

Commissioner Andriukaitis has informed the College on the results of yesterday's meeting of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed Committee and discussed the next steps to be taken.
Le commissaire Andriukaitis a informé le collège des résultats de la réunion tenue hier par le comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, et a examiné les prochaines mesures à prendre.

When Parliament adopts a recommendation on matters referred to in point 28, pursuant to Rule 90(4) of its Rules of Procedure, and when, for important reasons, the Commission decides that it cannot support such a recommendation, it shall explain the reasons before Parliament, at a plenary sitting or at the next meeting of the relevant parliamentary committee.
Lorsque le Parlement adopte une recommandation sur les questions mentionnées au point 28 conformément à l'article 90, paragraphe 4, de son règlement et que, pour des raisons importantes, la Commission décide qu'elle ne peut soutenir cette recommandation, elle expose ses raisons devant le Parlement, en séance plénière ou lors de la réunion suivante de la commission parlementaire compétente.

To further develop the EU-Jordan Association process, the European Union will ensure a follow-up of this Association Council meeting next year (2006), through the different sub-committees and the Association Committee.
Afin de poursuivre le renforcement du processus d'association entre l'UE et la Jordanie, l'Union européenne assurera l'année prochaine (2006) le suivi de cette session du Conseil d'association par le truchement des différents sous-comités et du Comité d'association.

(c)The Commission shall, whenever at least one Member State makes written comments, or whenever it considers that the modification of a list is necessary in the light of relevant information such as Community inspection reports or a notification under the rapid alert system, inform all Member States and include the point on agenda of the next meeting of the relevant section of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health for decision, where appropriate, in accordance with the procedure referred to in Article 19(2).
c)Chaque fois qu’un État membre au moins présente des observations par écrit ou que la Commission estime qu’il est nécessaire de modifier une liste compte tenu d'informations pertinentes telles que les rapports d’inspection communautaires ou une notification dans le cadre du système d'alerte rapide, elle en informe tous les États membres et inscrit la question à l’ordre du jour de la réunion suivante de la section compétente du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale pour qu’il statue, le cas échéant, conformément à la procédure visée à l’article 19, paragraphe 2.

The Council endorsed the decision of the Committee that the GCC side will prepare a paper to reflect these changes before the next Committee meeting, where the possibility of establishing an appropriate Working Group to draft recommendations to the Joint Cooperation Committee for promoting and encouraging investments in both areas will be considered.
Le Conseil a approuvé la décision du Comité prévoyant que le CCG préparera un document décrivant ces améliorations avant la prochaine réunion du Comité, au cours de laquelle sera examinée la possibilité de créer un groupe de travail, chargé d'élaborer des recommandations à l'intention du Comité mixte de coopération, en vue de promouvoir et d'encourager les investissements dans les deux régions.

I know the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs will be meeting next week, and some of our people will be in conflict with the meeting of that committee.
Je sais que le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles doit se réunir la semaine prochaine, et cela pourrait causer des problèmes d'horaire à certains de nos membres.

The Committee's next meeting will be held in Brussels some time next year.
La prochaine réunion de la Commission Mixte se tiendra à Bruxelles dans le courant de 1994.