Vertaling van "committee on forms standardization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

committee on forms standardization
comité de normalisation des imprimés

Committee on Standards and Technical Regulations | Committee on technical standards and regulations | Standards and Technical Regulations Committee
comité Normes et règles techniques | comité pour les normes et les réglementations techniques | comité pour les normes et réglementations techniques

Cenelec [ European Committee for Electrotechnical Standardisation | European Committee for Electrotechnical Standardization ]
Cenelec [ Comité européen de normalisation électrotechnique ]

European Committee for Electrotechnical Standardization | European Electrical Standards Coordination Committee | CENELEC [Abbr.]
Comité européen de normalisation électrotechnique | CENELEC [Abbr.]

contract in standard form | standard contract
contrat-type

e-form standardization [ electronic form standardization ]
normalisation de formulaire électronique

standard declaration and release form [ standard release form ]
reçu type libératoire

unit mould | unit mold | standard form | standard frame
moule normalisé

forms standardization
normalisation des imprimés

European Committee for Standardisation [ CEN | European Committee for Standardization ]
Comité européen de normalisation [ CEN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through the involvement of the European Standardisation Committee (CEN), these standards aim to reinforce traditional markets and to develop new competitive markets.
Ces normes visent, par l'implication du Comité européen de normalisation (CEN), à renforcer les marchés traditionnels et à développer de nouveaux marchés concurrentiels.

Standards have already been developed by the European Committee for Banking Standards (ECBS), of particular importance in this context are the IBAN (International Bank Account Number) [6] and IPI (International Payment Instruction) [7].
Le comité européen de normalisation bancaire (CENB) a déjà mis au point des normes dont les plus importantes, dans ce contexte, sont les normes IBAN (numéro international de compte bancaire) [6] et IPI (instruction de paiement internationale) [7].

Since March 2009, the European Standardisation Organisations (ESOs) such as the European Committee for Standardization (CEN), the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) have been responsible for establishing European standards for the interoperability of smart utility meters (for electricity, gas, water and heat) and smart grids.
Depuis mars 2009, les organismes européens de normalisation (OEN) tels que le Comité européen de normalisation (CEN) (EN), le Comité européen de la normalisation électronique (CENELEC) et l’Institut européen des normes de télécommunication (ETSI) (EN) sont chargés d’établir des normes européennes relatives à l’interopérabilité des compteurs intelligents d’électricité, de gaz, d’eau et de chauffage et des réseaux intelligents.

(17) The European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec ) are recognised as the competent organisations for the adoption of harmonised standards in accordance with the general guidelines for cooperation between the Commission and those two organisations signed on 28 March 2003.
(17) Le Comité européen de normalisation (CEN) et le Comité européen de normalisation électrotechnique (Cenelec ) sont reconnus comme étant les organismes compétents pour adopter des normes harmonisées, en conformité avec les orientations générales concernant la coopération entre la Commission et ces deux organismes, signées le 28 mars 2003.

European harmonised standards are drawn up, adopted and modified by the Committee for European Standardization (CEN), the Committee for Electro-technical Standardization (Cenelec) and the European Telecommunication Standards Institute (ETSI).
Des normes européennes harmonisées sont élaborées, adoptées et modifiées par le Comité européen de normalisation (CEN), le Comité européen de normalisation électrotechnique (Cenelec) et l'Institut européen des normes de télécommunication (ETSI).

European standards are drawn up by the European standards-setting bodies, the European Committee for Standardization (CEN), the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
Les normes européennes sont élaborées par les organismes européens de normalisation, le Comité européen de normalisation (CEN), le Comité européen de normalisation électrotechnique (CENELEC) et l'Institut européen des normes de télécommunication (ETSI).

"harmonised standard" means a non-binding technical specification adopted by a standardisation body, namely the European Committee for Standardization (CEN), the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) or the European Telecommunications Standards Institute (ETSI), on the basis of a remit issued by the Commission in accordance with the procedures laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services .
"norme harmonisée": spécification technique adoptée par un organisme de normalisation, à savoir le Comité européen de normalisation (CEN), le Comité européen de normalisation électrotechnique (CENELEC) ou l'Institut européen des normes de télécommunication (ETSI), dans le cadre d'un mandat délivré par la Commission conformément aux procédures établies par la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information, et dépourvue de caractère obligatoire.

Finally, the financing of the central infrastructure of two ESOs - the European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) - needs to be secured.
Enfin, le financement de l'infrastructure centrale de deux OEN, le Comité européen de normalisation (EN) et le Comité européen de normalisation électrotechnique (EN), doit être assuré.

I would like to point out that we must reject Amendment No 6, since it states that harmonised rules will be developed by the European Standards Committee (CEN) and leaves out certain important standards bodies in this sector, such as the European Committee for Electrotechnical Standardization (Cenelec) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
Je tiens à souligner que nous nous voyons dans l’obligation de rejeter l’amendement 6, car celui-ci affirme que des règles harmonisées seront élaborées par le Comité européen de normalisation (CEN) et qu’il néglige, en outre, certains organismes importants de normalisation actifs dans ce secteur, tels que le Comité européen de normalisation électrotechnique (Cenelec) et l’Institut européen des normes de télécommunications (ETSI).