Traduction de «committee present andy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products
Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac

Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel

International Co-ordinating Committee for the Presentation of Science and the Development of Out-of-School Scientific Activities | ICC [Abbr.]
Comité international de coordination pour l'initiation à la science et le développement des activités scientifiques extra-scolaires | CIC [Abbr.]

Advisory Committee on Case Presentation
Comité consultatif sur la présentation des cas

Committee of Governmental Experts to Evaluate the Present Structure of the Secretariat in the Administrative, Finance and Personnel Areas
Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel

International Coordinating Committee for the Presentation of Science and the Development of Out-of-School Scientific Activities
Comité international de coordination pour l'initiation à la science et le développement des activités scientifiques extra-scolaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members of the Committee present: Reg Alcock, Mauril Bélanger, Pierre Brien, Bev Desjarlais, Walt Lastewka, Charlie Penson, James Rajotte and Susan Whelan. Acting Members present: Denis Mills for Dan McTeague, Joe Fontana for Andy Savoy and Raymond Lavigne for John Cannis.
Membres du Comité présents: Reg Alcock, Mauril Bélanger, Pierre Brien, Scott Brison, John Cannis, Bev Desjarlais, Jocelyne Girard-Bujold, Marlene Jennings, Walt Lastewka, Preston Manning, Dan McTeague, Charlie Penson, James Rajotte, Andy Savoy, Paddy Torsney et Susan Whelan.

Members of the Committee present: Andy Burton, Wayne Easter, Georges Farrah, Jean-Yves Roy, Peter Stoffer, Tom Wappel.
Membres du Comité présents : Andy Burton, Wayne Easter, Georges Farrah, Jean-Yves Roy, Peter Stoffer et Tom Wappel.

Member(s) of the Sub-Committee present: Andy Burton, Joe Comuzzi, Roger Gallaway, Stan Keyes.
Membres du Sous-Comité présents: Andy Burton, Joe Comuzzi, Roger Gallaway, Stan Keyes.

The Standing Committee on Justice and Human Rights met in Toronto at the Delta Chelsea, at 8:30 a.m. this day, the Chair, Hon. Andy Scott, presiding. Members of the Committee present: Derek Lee, Paul Harold Macklin, John Maloney, Richard Marceau, John McKay, The Hon. Andy Scott.
Le Comité permanent de la justice et des droits de la personne se réunit aujourd'hui à Toronto au Delta Chelsea à 8 h 30, dans le Salon Mountbatten, sous la présidence de L'hon. Andy Scott, président.

Members of the Committee present: Roy Bailey, Bernard Bigras, The Hon. Charles L. Caccia, John Herron, Nancy Karetak-Lindell, Karen Kraft Sloan, Rick Laliberté, Gary Lunn, Bob Mills, Karen Redman, Julian Reed, Andy Savoy, Hélène Scherrer, Alan Tonks. Acting Members present: Svend Robinson for Joe Comartin, Diane St-Jacques for Rick Laliberté.
Membres du Comité présents : Roy Bailey, Bernard Bigras, l'hon. Charles L. Caccia, John Herron, Nancy Karetak-Lindell, Karen Kraft Sloan, Rick Laliberté, Gary Lunn, Membres substituts présents : Svend Robinson pour Joe Comartin, Diane St-Jacques pour Rick Laliberté.