Vertaling van "committee report tabled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]
Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme

Life Tables, Canada, Provinces and Territories [ Health Reports, Supplement, Life Tables, Canada and Provinces | Life Tables, Canada and Provinces | Canadian Life Tables | Provincial and Regional Lifetables ]
Tables de mortalité, Canada, Provinces et Territoires [ Rapports sur la santé, Supplément, Tables de mortalité Canada et provinces | Tables de mortalité, Canada et provinces | Tables de mortalité de portée provinciale et régionale ]

Economic and Finance Committee - Financial Stability Table | EFC Financial Stability Table | EFC-FST [Abbr.]
table de la stabilité financière du Comité économique et financier

committee report
rapport de commission

IFRS Interpretations Committee | International Financial Reporting Interpretations Committee | IFRIC [Abbr.]
Comité d’interprétation des normes d’information financière internationales | Comité international de l’interprétations de la comptabilité financière | IFRIC [Abbr.]

circulate a report [ introduce a report | table a report ]
mettre un rapport en circulation [ faire circuler un rapport | diffuser un rapport ]

Progress Report - Municipalities Table
Rapport d'étape (de la Table des municipalités)

report table
table de rapport

project management report tables panel
écran Tables de rapport de gestion de projets

project management report table
table de rapport de gestion de projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee considered tables summarising each decision and project and reports on each project.
Les tableaux synoptiques par décision et par projet ainsi que les rapports concernant chaque projet ont fait l'objet d'un examen en comité.

[35] Parliamentary own-initiative report, tabled on 21 October 2001, on achieving better circulation of European films in the internal market and the candidate countries (2001/2342(INI)) - Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport - Rapporteur: Mr Luckas Vander Taelen.
[35] Rapport d'initiative du Parlement, présenté le 21 octobre 2001, sur une meilleure diffusion des films européens sur le marché intérieur et dans les États candidats à l'adhésion (2001/2342(INI)) - commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports - Rapporteur: M. Luckas Vander Taelen.

This Committee tabled two legislative resolutions and two own-initiative reports which were adopted by the whole house:
Cette commission a rendu deux résolutions législatives et deux rapports d'initiative qui ont été adoptés en session plénière :

In addition, SPC tabled the document on" Key employment and social indicators' scoreboard: operationalization – Report from the Social Protection Committee Indicators' Subgroup".
En outre, le CPS a soumis le document «Indicateurs clés en matière sociale et d’emploi du tableau de bord: Mise en œuvre — Rapport du sous-groupe “Indicateurs” du comité de la protection sociale».

The mandate shall consist of a report adopted in committee and tabled for later consideration by Parliament.
Le mandat est constitué d'un rapport adopté en commission et déposé pour examen ultérieur par le Parlement.

The mandate shall consist of a report adopted in committee and tabled for later consideration by Parliament.
Le mandat est constitué d'un rapport adopté en commission et soumis à l'examen ultérieur du Parlement.

Where such negotiations are concluded after the adoption of a report by the committee responsible, that committee may table amendments aimed at reaching a compromise with the Council.
Lorsque ces négociations se concluent après l'adoption d'un rapport par la commission compétente, celle-ci peut déposer des amendements visant à obtenir un compromis avec le Conseil.

As regards the debate on Mr Di Lello’s report in committee, we tabled a number of amendments which were all adopted by the committee.
En ce qui concerne le débat sur rapport de mon collègue Di Lello en commission, nous avons présenté quelques amendements, tous adoptés par la commission.

On the basis of the information received subsequently, the Commission prepared a working document with country reports, an initial version of which was handed to the Council's working group on substantive criminal law in November 2002. A second version, accompanied by updated tables for individual countries, was handed to the Cocolaf's advisory committee on counterfeiting in April 2003 with a view to obtaining additional details from the Member States on their legislative amendments and the interpretation of certain provisions of national law.
Sur la base des informations reçues par la suite, la Commission a préparé un document de travail avec des rapports par pays, qui a été distribué dans une première version au groupe de droit pénal matériel du Conseil en novembre 2002, et puis dans une deuxième version, accompagnée de tableaux par pays mis à jour, au groupe d'experts en contrefaçon du Comité consultatif de lutte antifraude (COCOLAF) en avril 2003, afin d'obtenir de la part des Etats membres des précisions supplémentaires sur leurs modifications législatives et l'interprétation de certaines dispositions nationales.