Vertaling van "committee to figure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

lining figures | modern figures | ranging figures
chiffres alignés | chiffres Didot

non-lining figures | oldstyle figures | old-style figures
chiffres elzéviriens

non-lining figures | non-ranging figures | old-face figures
forme bas de casse | forme elzévirienne

stripe figure [ striped figure | ribbon figure | stripy figure ]
figure rubanée [ figure rayonnée ]

central figure [ key figure | prominent figure | important figure ]
acteur important

figure-eight follow through [ figure eight follow-through | figure eight follow through | figure-eight follow-through ]
noeud de huit

figured drill fabric | figured drill | figured fabric | figured cloth | broché
tissu broché | broché

serve on academic committees | serving on academic committee | serve on academic committee | sit on academic committee
faire partie d'un comité universitaire

ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections
intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This exemption shall be subject to review by the EEA Joint Committee whenever figures provided by Liechtenstein demonstrate that the expenditure on enterprise financing schemes in Liechtenstein is no longer negligible’.
Cette exemption fera l'objet d'un réexamen par le Comité mixte de l'EEE dès lors que les chiffres communiqués par le Liechtenstein montrent que les dépenses relatives aux mécanismes de financement par les entreprises ne sont plus négligeables».

All of the figures in Annex 4 (and in this description) need to be read bearing in mind that for every programme there is a provision permitting a certain degree of flexibility, subject to Monitoring Committee agreement.
Tous les chiffres donnés en annexe 4 (et dans la présente description) doivent être lus en gardant à l'esprit qu'il existe une disposition autorisant une certaine marge de manoeuvre dans chaque problème, sous réserve de l'accord du comité de suivi.

As always, this report provides overall figures on the formal opinions delivered by the committees and the subsequent implementing acts/measures adopted by the Commission[11].
Comme chaque fois, le présent rapport fournit des chiffres globaux pour les avis formels émis par les comités et les mesures/actes d’exécution correspondants adoptés par la Commission[11].

These figures quantify the tangible ‘output’ of the committees (see Table IV).
Ces chiffres quantifient le travail tangible fourni par les comités (voir tableau IV).

Figures on the projects not selected are also put before the Committee and sent to the Commission for information.
Les données concernant la situation des projets non sélectionnés ont également été soumises au comité et envoyées à la Commission pour information.

The Committee wonders whether these figures are not unattainable and disconnected from the reality of the IT domain.
Le Comité s’interroge pour savoir si ces chiffres ne sont pas inatteignables et déconnectés de la réalité du terrain informatique.

The Committee questions whether the figures in these objectives are relevant – a detailed analysis of the impact of CC on the ground shows that:
Le Comité s’interroge sur la pertinence de ces objectifs chiffrés. En effet, une analyse détaillée de l’impact du CC sur le terrain fait apparaître que:

The Committee suggests that the Commission do an investigation to establish the actual figures.
Le CdR recommande à la Commission de procéder à une étude afin d'obtenir des données chiffrées précises à ce sujet.

More up-to-date figures on public expenditure implications of ageing will shortly be presented by the Economic Policy Committee.
Le comité de politique économique devrait présenter sous peu des chiffres plus à jour des implications du vieillissement pour les dépenses publiques.