Vertaling van "commodities division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commodities Division | COMMOD [Abbr.]
Division des produits de base | COMMOD [Abbr.]

Commodities Division
Division des produits de base

Software Commodities Division
Division des produits de logiciels

Nonferrous Commodities Division
Division des minéraux non ferreux

commodities market [ Commodity trade(STW) ]
marché des produits de base

Commodities and Trade Division | ESC [Abbr.]
Division des produits et du commerce international | ESC [Abbr.]

primary product [ commodity | primary good ]
produit de base [ bien primaire | produit primaire ]

tomb-like commode | coped commode | hog-backed commode | ridged commode | saddle-shaped commode | shelving commode
commode à tombeau | commode à panse renflée | commode à dos d'âne

commodity agreement
accord sur les produits de base [ accord de produit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10b. For the purpose of effectively carrying out its duties in relation to commodities markets and coordinating supervisory activities between the designated national competent authorities with responsibility for those markets, ESMA shall establish a specific commodities division.
10 ter. Pour pouvoir s'acquitter efficacement de ses missions liées aux marchés des matières premières et coordonner comme il se doit les activités de surveillance entre les autorités nationales compétentes responsables de ces marchés, l'AEMF crée une unité spécifique pour les matières premières.

This explains that the production of NACE Rev.2 division 27 commodities has been falling in the EU-28 for six consecutive years (2008-2013).
Ceci explique pourquoi la production de biens de la division 27 de la NACE Rév. 2 a accusé une diminution dans l’UE-28 pendant six années consécutives (2008-2013).

Commodity code: use the code identifying the commodity as listed in Annex I (including the TARIC sub-division, if applicable).
Code produit: veuillez utiliser le code identifiant le produit, tel qu'il figure dans l'annexe I (y compris la subdivision TARIC, le cas échéant).

B. Annex III is amended as follows: the text of the first sub-division of Box 33: Commodity code shall be replaced by the following: "First sub-division:
B. L'annexe III est modifiée comme suit: Le texte relatif à la première subdivision de la case n° 33: Code marchandises est remplacé par le texte suivant: "Première subdivision:

In the EFTA countries indicate in the left-hand side of this sub-division the six digits of the Harmonised Commodity Description and Coding System.
Dans les pays de l'AELE, indiquer dans la partie gauche de cette subdivision les six chiffres du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.

Inc., a US international marketer, processor and distributor of agricultural, financial and industrial products, of the Commodities Marketing Group, a division of US group Continental Grain which markets grains, oilseeds and derivative products.
INC., un distributeur international basé aux Etats Unis, processeur et distributeur des produits agricoles, financiers et industriels, de Commodities Marketing Group. Celle-ci est une division de commercialisation des produits des grains, appartenant au groupe américain Continental Grain, qui commercialise des grains, des oléagineuses et de produits dérivés.

Commission authorises Cargill to acquire Continental Grain's Commodity Marketing Group division
La Commission donne son feu vert à l'acquisition par Cargill d'une division de Continental Grain

The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 28 of Mr. Johnston (Wetaskiwin), seconded by Mr. Hanger (Calgary Northeast), — That Bill C–66, in Clause 37, be amended by replacing line 8 on page 30 with the following: “they normally provide to ensure the uninterrupted export of commodities from point of origin to final destination and the tie-up,” The question was put on Motion No. 28 and it was negatived on the following division:
La Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion n 28 de M. Johnston (Wetaskiwin), appuyé par M. Hanger (Calgary Northeast), — Que le projet de loi C–66, à l’article 37, soit modifié par substitution, à la ligne 10, page 30, de ce qui suit : « tenus de maintenir leurs activités liées à l’exportation ininterrompue des denrées de leur point d’origine à leur destination finale et celles liées à » La motion n 28, mise aux voix, est rejetée par le vote suivant :

In the EFTA countries indicate in the left-hand side of this sub-division the six digits of the Harmonized Commodity Description and Coding System.
Dans les pays de l'AELE, indiquer dans la partie gauche de cette subdivision les six chiffres du système harmonisé de codage et de désignation des marchandises.

In the EFTA countries indicate in the left-hand side of this sub-division the six digits of the Harmonized Commodity Description and Coding System, subject to any additional requirements for T 2 or T 2 L documents.
Dans les pays de l'AELE, indiquer dans la partie gauche de cette subdivision les six chiffres du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises sous réserve de toute prescription supplémentaire pour les documents T 1 ou T 2.