Traduction de «commodity chemical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commodity chemical
produits chimiques de base

bulk chemical [ commodity chemical ]
produit chimique de base [ produit de chimie lourde ]

commodities market [ Commodity trade(STW) ]
marché des produits de base

chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]
produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

primary product [ commodity | primary good ]
produit de base [ bien primaire | produit primaire ]

tomb-like commode | coped commode | hog-backed commode | ridged commode | saddle-shaped commode | shelving commode
commode à tombeau | commode à panse renflée | commode à dos d'âne

Annual report of chemical and biological testing of agrifood commodities
Annual report of chemical and biological testing of agrifood commodities

Annual Report on Chemical & Biological Testing of Agri-Food Commodities during the Fiscal Year
Rapport annuel sur le contrôle des risques chimiques et biologiques dans les denrées agro-alimentaires pour l'année financière

securities or commodities lending and securities or commodities borrowing | securities or commodities lending or borrowing transaction
opération de prêt ou d'emprunt de titres ou de matières premières

commodities exchange | commodity exchange | commodity market
bourse de commerce | bourse de marchandises | marché des produits de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But PPPs can also be commodity chemicals (fatty acids, amino acids, other common chemicals), plant or animal extracts (plant or bone oils, gelatine,...), plant metabolite derivatives or other substances.
Mais les PPP peuvent aussi être des produits chimiques de base (acides gras, acides aminés, autres substances chimiques courantes), des extraits végétaux ou animaux (huiles végétales ou huile d'os, gélatine, etc.) ou des dérivés de métabolites végétaux ou d'autres substances.

127. Looks forward to, and insists on support for, projects and investments that capitalise on waste carbon as a commodity for low-carbon chemicals and advanced biofuels (i.e. by using microbes that are grown on carbon-rich waste gases and that are transformed into fuels and chemicals that displace those made from fossil resources (or first generation biofuels)), thereby reducing emissions and pollutants from industrial processes such as steel manufacturing;
127. attend avec intérêt, et préconise, les projets et les investissements qui misent sur le dioxyde de carbone en tant que ressource pour les produits chimiques sobres en carbone et les biocarburants avancés, par exemple, par l'utilisation de microbes qui se développent sur des gaz résiduaires riches en carbone et qui sont transformés en carburants et en produits chimiques qui déplacent ceux d'origine fossile (ou biocarburants de première génération), réduisant ainsi les émissions et les polluants imputables à des processus industriels tels que la production d'acier;

123. Looks forward to, and insists on support for, projects and investments that capitalise on waste carbon as a commodity for low-carbon chemicals and advanced biofuels (i.e. by using microbes that are grown on carbon-rich waste gases and that are transformed into fuels and chemicals that displace those made from fossil resources (or first generation biofuels)), thereby reducing emissions and pollutants from industrial processes such as steel manufacturing;
123. attend avec intérêt, et préconise, les projets et les investissements qui misent sur le dioxyde de carbone en tant que ressource pour les produits chimiques sobres en carbone et les biocarburants avancés, par exemple, par l'utilisation de microbes qui se développent sur des gaz résiduaires riches en carbone et qui sont transformés en carburants et en produits chimiques qui déplacent ceux d'origine fossile (ou biocarburants de première génération), réduisant ainsi les émissions et les polluants imputables à des processus industriels tels que la production d'acier;

Lyondell and Millennium are global chemical companies, active mainly in basic and commodity chemicals, which are used as intermediate chemicals in the chemical supply chain.
Lyondell et Millennium sont des entreprises chimiques qui exercent des activités au niveau mondial, principalement dans le secteur des produits chimiques de base utilisés comme produits intermédiaires dans la chaîne d’approvisionnement chimique.

Sulphuric acid is a low-value commodity chemical, and because we're a long way from the market, our freight costs are proportionately higher.
L'acide sulfurique est un produit chimique peu coûteux et, comme nous sommes très loin du marché de consommation, nos frais de transport sont proportionnellement parlant plus élevés.

As a result of the formation of the joint venture, two previously independent chemical distributors in the area of the distribution of commodity chemicals will function as a single market operator.
La création de l'entreprise commune va entraîner l'entrée conjointe sur le marché de la distribution de produits chimiques de base de deux acteurs jusqu'alors indépendants.

The joint venture will be active in the area of the distribution of commodity chemicals in various EU Member States.
L'entreprise commune exercera son activité dans le secteur de la distribution de produits chimiques de base dans divers États membres.

Commission approves joint venture between the German companies Brenntag and Biesterfeld in the area of the distribution of commodity chemicals
La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre Brenntag et Biesterfeld dans la distribution de produits chimiques de base

Given the detailed Community evaluations, data requirements for PPP authorisation have greatly exceeded those required for any other class of substance including pharmaceuticals, food additives and commodity chemicals.
En raison du caractère détaillé des évaluations communautaires, les informations requises pour permettre l'autorisation des produits phytopharmaceutiques sont de loin plus importantes que pour toute autre classe de substances, y compris les produits pharmaceutiques, les additifs alimentaires et les produits chimiques de base.

(6) Like starch products, sugar is a commodity which can be used by the chemical industry for the manufacture of similar products.
(6) Le sucre constitue en particulier, comme les produits amylacés, un produit de base pouvant être utilisé par l'industrie chimique pour la fabrication de produits semblables.