Traduction de «common core curriculum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Common Core Curriculum | CCC [Abbr.]
Tronc commun | TC [Abbr.]

Memorandum of Understanding - Common Core Curriculum
Protocole d'entente sur un curriculum de base commun

Interprovincial Common Core Curriculum Standard for the Carpenter Occupation
Norme interprovinciale du programme d'étude des tâches communes pour le métier de charpentier

core curriculum [ common curriculum ]
tronc commun [ programme de base | programme d'études de base | programme commun | cours communs | programme d'études commun ]

core curriculum
programme-noyau

core curriculum | compulsory courses
tronc commun

federal core curriculum for general education subjects in VET programmes
plan d'études cadre fédéral

core curriculum for general education
plan d'études cadre

minimum common core
MCC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

156. Gradual establishment in each Member State of the uniform education, training and qualifications of the border guards, particularly by implementing the common core curriculum for training as developed by the Agency and by supplementing in a coherent way the activities of the Agency in this field; .
(a) uniformiser progressivement dans les États membres la formation et les qualifications des gardes-frontières, notamment en appliquant le tronc commun de formation élaboré par l'Agence et en complétant de façon cohérente les activités de l'Agence dans ce domaine.

implementation at national level of the common core curriculum for border guards’ training.
mise en œuvre, au niveau national, du tronc commun de formation à l’intention des gardes-frontières.

gradual establishment in each Member State of uniform education, training and qualifications of border guards, particularly by implementing the common core curriculum for training as developed by the Agency and by supplementing in a coherent way the activities of the Agency in this field.
uniformiser progressivement dans les États membres la formation et les qualifications des gardes-frontières, notamment en appliquant le tronc commun de formation élaboré par l'Agence et en complétant de façon cohérente les activités de l'Agence dans ce domaine.

gradual establishment in each Member State of uniform education, training and qualifications of border guards, particularly by implementing the common core curriculum for training as developed by the Agency and by supplementing in a coherent way the activities of the Agency in this field;
uniformiser progressivement dans les États membres la formation et les qualifications des gardes-frontières, notamment en appliquant le tronc commun de formation élaboré par l'Agence et en complétant de façon cohérente les activités de l'Agence dans ce domaine;

The common core curriculum, aiming at standardising the training of border guards all over Europe, is currently subject to review.
Le tronc commun de formation, visant à harmoniser la formation des gardes-frontières partout en Europe, fait actuellement l'objet d'un réexamen.

156. Gradual establishment in each Member State of the uniform education, training and qualifications of the border guards, particularly by implementing the common core curriculum for training as developed by the Agency and by supplementing in a coherent way the activities of the Agency in this field; .
(a) uniformiser progressivement dans les États membres la formation et les qualifications des gardes-frontières, notamment en appliquant le tronc commun de formation élaboré par l'Agence et en complétant de façon cohérente les activités de l'Agence dans ce domaine;

The Agency shall incorporate the results of a common integrated risk analysis model in its development of the common core curriculum for border guards’ training referred to in Article 5.
L'Agence tient compte des résultats d'un modèle d'analyse commune et intégrée des risques dans l'élaboration du tronc commun pour la formation des garde-frontières visé à l'article 5.

The Agency shall establish and further develop a common core curriculum for border guards’ training and provide training at European level for instructors of the national border guards of Member States.
L'Agence établit et développe un tronc commun pour la formation des garde-frontières et propose une formation au niveau européen pour les instructeurs des garde-frontières nationaux des États membres.