Vertaling van "commons industry committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Common Market Committee of the European Federation of the Industries of Earthenware and China Tableware and Ornamental Ware | FEPF/MC [Abbr.]
Commission Marché commun de la fédération européenne des industries de porcelaine et de faïence de table et d'ornementation | FEPF/MC [Abbr.]

Commons Liaison Committee | Liaison Committee
Commission des liaisons

Common Market Committee of the Nitrogenous and Phosphatic Fertilisers Industry | CMC-ENGRAIS [Abbr.]
Comité Marché commun de l'industrie des engrais azotés et phosphatés | CMC-ENGRAIS [Abbr.]

common industrial wastes
déchets industriels banals [ D.I.B. | déchets industriels et banals ]

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

Common Market Committee of the European Federation of the Industries of Earthenware and China Tableware and Ornamental Ware
Commission CEE de la Fédération européenne des industries de porcelaine et de faïence de table et d'ornementation

Common Market Jute Industries Committee
Comité des industries du jute du marché commun

Aviation Industry Computer-Based Training Committee | AICC | Aviation Industry CBT Committee
groupe de travail AICC | comité AICC | association AICC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a delegation visiting the House of Commons industry committee tomorrow in order to make its case for developing a comprehensive and major program to develop the shipbuilding industry in the country.
Une délégation comparaîtra demain devant le Comité de l'industrie de la Chambre des communes et elle présentera ses arguments en faveur de l'élaboration d'un important programme global visant à créer une industrie de la construction navale dans notre pays.

As regards switching, the common principles established in 2008 by the European Banking Industry Committee provide a model mechanism for switching between payment accounts offered by banks located in the same Member State.
En ce qui concerne le changement de compte, les principes communs adoptés en 2008 par le Comité européen de l’industrie bancaire offrent un modèle de mécanisme de changement de compte de paiement proposé par des banques situées dans le même État membre.

The Committee considers it essential to have an integrated European policy for the security industry, underpinned by a coordinated approach to tackling the challenges of the industry, a common strategy and a shared vision of its competitive development, in a unified European market.
Le Comité économique et social européen (CESE) considère essentielle une politique européenne intégrée pour le secteur industriel de la sécurité, qui s’appuie sur une approche coordonnée des réponses à apporter aux défis de ce secteur, sur une stratégie commune et sur une vision partagée de son développement compétitif, dans le cadre d’un marché européen unifié.

The Austrian authorities submit that this type of committee, which is not involved in the decision-making processes of Austrian Airlines, is commonly found in the industry and has never yet been objected to by the Commission in comparable cases (18).
Les autorités autrichiennes déclarent que ce type de conseil, qui ne participe pas au processus de décision d’Austrian Airlines, se rencontre fréquemment dans le secteur, et que la Commission, dans des cas comparables, ne s’y est jamais opposée (18).

On a point of interest, while the committee was finishing its study of Bill C-23, the House of Commons Industry Committee issued a report on competition.
Fait intéressant, lorsque le comité achevait son étude du projet de loi C-23, le Comité de l'industrie de la Chambre des communes a publié un rapport sur la concurrence.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I wish to thank the members of the House of Commons Industry Committee who are addressing this problem and are attempting, with the help of the Minister of Industry, to alert Canadians so that everyone will be prepared and there will be no problem when the year 2000 arrives.
Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à remercier les membres du Comité de l'industrie de la Chambre des communes qui étudient ce problème et qui, avec l'aide du ministre de l'Industrie, essaient d'alerter les Canadiens pour que tout le monde soit prêt pour qu'on n'ait pas de problème au début de l'an 2000.

The Senate banking committee and the House of Commons industry committee have spoken of the significant need for a reduction in capital gains taxes.
Le Comité des banques du Sénat et le Comité de l'industrie de la Chambre des communes ont parlé de la grande nécessité de réduire les impôts sur les gains en capital.

The Liberal dominated House of Commons industry committee as well as the Senate banking committee have both recommended reducing our capital gains tax burden to the U.S. levels or even lower.
Le Comité de l'industrie de la Chambre des communes et le Comité sénatorial des banques, où siègent surtout des libéraux, ont tous deux recommandé d'alléger le fardeau que constitue cet impôt applicable aux gains en capital pour qu'il corresponde à celui des États-Unis ou lui soit même inférieur.

The Advisory committee on fisheries and aquaculture (ACFA) was set up in 1971 to represent the main stakeholders in the common fisheries policy (CFP) and enable the Commission to canvas their views on CFP issues and have an ongoing dialogue with the industry.
Le Comité consultatif de la pêche et de l'aquaculture (CCPA) a été créé en 1971 pour représenter les parties principales intéressées par la politique commune de la pêche (PCP), afin de permettre à la Commission de recueillir leurs avis sur les questions soulevées par l'établissement de la PCP, et de faciliter la communication avec le secteur.