Traduction de «communication published today highlights » (Anglais → Français) :

The Communication published today highlights three key areas of reform:
La communication présentée aujourd’hui met en avant trois domaines clés de réforme:

A new report published today highlights what the five EU funds have achieved since the beginning of the funding period, as the implementation of the 2014-2020 programmes has now reached full speed.
Alors que la mise en œuvre des programmes de la période 2014-2020 a désormais atteint sa vitesse de croisière, un nouveau rapport publié aujourd'hui souligne les résultats obtenus par les cinq Fonds de l'UE depuis le début de la période de financement.

The Communication published today provides orientations in terms of addressing these objectives and meeting the emerging challenges, with a less prescriptive approach and greater subsidiarity at Member State level, to bring the CAP closer to those who implement it on the ground.
La communication publiée aujourd'hui propose des orientations afin d'atteindre ces objectifs et de relever les défis émergents, selon une approche moins prescriptive et avec une subsidiarité accrue au niveau des États membres, afin de rendre la politique agricole commune plus proche des personnes qui la mettent en œuvre sur le terrain.

The 9th Security Union progress report, published today, highlights the recent steps taken to prevent terrorist financing through trafficking in cultural goods and improve the interoperability of EU information systems.
Le neuvième rapport sur les progrès accomplis dans la mise en place d'une union de la sécurité, publié ce jour, met l'accent sur les mesures récemment adoptées pour prévenir le financement du terrorisme au moyen du trafic de biens culturels et pour améliorer l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE.

Thus the proposed Consensus is intended as part of a broader EU response and fits within the plan on "Next steps for a Sustainable European Future", as laid down in the Communication also published today.
Le consensus proposé devrait ainsi faire partie d'une réponse plus large de l'UE et s'inscrire dans le cadre de l'initiative «Prochaines étapes pour un avenir européen durable», qui figure dans la communication également publiée aujourd'hui.

The inventory, a strategic planning document also published today, highlights the key areas of focus for 2014.
L'inventaire, un document de planification stratégique également publié aujourd'hui, identifie les domaines clés pour 2014.

The Communication on Delivering the Single Market Agenda, also published today, outlines the many strands of work that have been or will be carried out at EU level to create a business-friendly environment that encourages innovation and invests in skills and jobs.
La communication sur la réalisation du programme du marché unique, également publiée aujourd'hui, décrit les nombreux travaux menés au niveau de l'UE, ou qui le seront, pour créer un environnement qui soit favorable aux entreprises, qui encourage l'innovation et qui permette d'investir dans les compétences et les emplois.

The report published today highlights key areas which need to be addressed by Member States to tackle antimicrobial resistance, in particular better infection control, reduced self-medication of antibiotics, and more information for citizens on the proper use of antimicrobial treatments.
Le rapport publié aujourd’hui énumère les principales mesures que doivent prendre les pouvoirs publics pour éliminer la RSAM, parmi lesquelles un endiguement plus efficace des infections, une diminution de l’automédication par antibiotiques et une meilleure information des citoyens quant au bon usage des traitements antimicrobiens.

A European Commission staff report published today highlights the considerable progress made in the EU in eliminating special rights, often referred to as golden shares, in privatised companies.
Le rapport des services de la Commission publié aujourd’hui souligne les progrès considérables qui ont été réalisés dans l’UE dans la suppression des droits spéciaux (liés à des actions spécifiques souvent appelées «golden shares») dans les sociétés privatisées.

The report published today highlights the untapped potential of women in industrial research.
Le rapport publié aujourd'hui met en évidence le potentiel inexploité que représentent les femmes pour la recherche industrielle.