Vertaling van "communication squadron detachment charlottetown " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

720 Communication Squadron Detachment, Charlottetown [ 720 Comm Sqn Det Charlottetown ]
Détachement du 720e Escadron des communications, Charlottetown [ Dét 720 E Com Charlottetown ]

706 Communication Squadron Detachment, London [ 706 Comm Sqn Det London ]
Détachement du 706e Escadron des communications, London [ Dét 706 E Comm London ]

706 Communication Squadron Detachment, Hamilton [ 706 Comm Sqn Det Hamilton ]
Détachement du 706e Escadron des communications, Hamilton [ Dét 706 E Comm Hamilton ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Ross: We can put a very capable, long-range communication detachment of four to five people in the field in five to six hours in every squadron, right now.
M. Ross : À l’heure actuelle, nous pouvons mettre sur le terrain un détachement de communication longue portée constitué de quatre ou cinq personnes très compétentes dans chaque escadron, en cinq ou six heures.

We currently provide this support over extended lines of communication and by also using detachments located in Moncton and Charlottetown.
Nous fournissons actuellement ce soutien grâce à des lignes de communications étendues, mais aussi par le biais de détachements situés à Moncton et à Charlottetown.

He is the commander of 734 Communication Squadron and the head of the Civil Military Cooperation detachment.
M. Locke est le commandant du 734 Escadron des communications et chef du détachement de coopération civilo-militaire.

In the past two weeks, for example, I met with employees in our regional headquarters in Charlottetown and in detachments in both the East Prince region and Queens County in Prince Edward Island; in detachments in Sherwood Park and Leduc, Alberta; with the mayors of communities in the lower mainland of British Columbia; with members of the integrated homicide investigations team in British Columbia; with members serving in our detachment in Surrey, British Columbia, and at the Vancouver International Airport, and with those preparing to provide security for the 2010 Olympic Winter Games.
Au cours des deux dernières semaines, notamment, j'ai rencontré des employés à notre quartier régional à Charlottetown et dans les détachements de la région de East Prince et du comté de Queens, à l'Île-du-Prince-Édouard, dans les détachements de Sherwood Park et de Leduc, en Alberta, j'ai rencontré les maires des collectivités du Lower Mainland, en Colombie-Britannique, ainsi que des membres de l'équipe intégrée d'enquête sur les homicides en Colombie-Britannique, des membres de notre détachement à Surrey, en Colombie-Britannique, et à l'aéroport de Vancouver, et ceux qui se préparent à assurer la sécurité aux Jeux Olympiques d'hiver de 2010.

Mr. Ross: We can put a very capable, long-range communication detachment of four to five people in the field in five to six hours in every squadron, right now.
M. Ross : À l'heure actuelle, nous pouvons mettre sur le terrain un détachement de communication longue portée constitué de quatre ou cinq personnes très compétentes dans chaque escadron, en cinq ou six heures.