Traduction de «communication squadron detachment comox » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

740 Communication Squadron Detachment, Comox [ 740 Comm Sqn Det Comox ]
Détachement du 740e Escadron des communications, Comox [ Dét 740 E Comm Comox ]

706 Communication Squadron Detachment, Hamilton [ 706 Comm Sqn Det Hamilton ]
Détachement du 706e Escadron des communications, Hamilton [ Dét 706 E Comm Hamilton ]

706 Communication Squadron Detachment, London [ 706 Comm Sqn Det London ]
Détachement du 706e Escadron des communications, London [ Dét 706 E Comm London ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At Patricia Bay Detachment, we were briefed by 407 Squadron personnel who operate Aurora Maritime Patrol Aircraft from 19 Wing Comox, B.C. During the question period following the outline of the Squadron’s duties, the Committee was told that because of budgetary restrictions, the pilots of the Auroras fly only 400 hours a year, only marginally above the minimum number of hours necessary to maintain skills.
Au détachement de la baie Patricia, le personnel du 407e Escadron nous a brossé le tableau de la situation. Le 407e Escadron regroupe les aéronefs de patrouille maritime Aurora à la 19e Escadre Comox, en Colombie-Britannique.

Mr. Ross: We can put a very capable, long-range communication detachment of four to five people in the field in five to six hours in every squadron, right now.
M. Ross : À l’heure actuelle, nous pouvons mettre sur le terrain un détachement de communication longue portée constitué de quatre ou cinq personnes très compétentes dans chaque escadron, en cinq ou six heures.

He is the commander of 734 Communication Squadron and the head of the Civil Military Cooperation detachment.
M. Locke est le commandant du 734 Escadron des communications et chef du détachement de coopération civilo-militaire.

Mr. Ross: We can put a very capable, long-range communication detachment of four to five people in the field in five to six hours in every squadron, right now.
M. Ross : À l'heure actuelle, nous pouvons mettre sur le terrain un détachement de communication longue portée constitué de quatre ou cinq personnes très compétentes dans chaque escadron, en cinq ou six heures.