Traduction de «communication to launch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

Declaration on the Launching of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific
Proclamation de la Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]
missile sol-sol balistique stratégique

ground-launched cruise missile | Land-Launched Cruise Missile | GLCM [Abbr.] | LLCM [Abbr.]
missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre | missile de crosière lancé à partir du sol

launching of a product
lancement d'un produit

space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]
technique spatiale [ lancement de véhicules spatiaux | propulsion spatiale | technologie spatiale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This communication is launching a consultation and partnership process together with an information gathering and analysis exercise that will provide the basis for the elaboration of a second communication in which the main areas for action should be identified.
La présente communication marque le début d’un processus de consultation et de partenariat, ainsi que d’une action de collecte et d'analyse d'informations, qui fourniront les bases nécessaires à l'élaboration d'une deuxième communication, dans laquelle les principaux domaines d'action seront déterminés.

In 2006, the Global Europe Communication[18] launched a new series of Free Trade Agreements (FTA) negotiations with more advanced developing countries and regions.
En 2006, la communication «Une Europe compétitive dans une économie mondialisée»[18] a lancé une nouvelle série de négociations d’accords de libre-échange (ALE) avec des pays et des régions en développement plus avancés.

Developing a general co-ordinated approach for tackling the environmental impacts of using natural resources, materials and products, the Community is launching three closely interrelated initiatives along the lines set out in the EU's Sixth Environment Action Programme:
Tandis qu'elle élabore une approche coordonnée générale des incidences sur l'environnement de l'utilisation des ressources naturelles, des matières et des produits, la Communauté lance actuellement trois initiatives étroitement liées sur la base des orientations figurant dans le sixième programme communautaire d'action pour l'environnement.

In Latvia, a call for proposals aimed at working closely with the Roma community was launched in October 2012.
En Lettonie, un appel à propositions visant à collaborer étroitement avec la communauté rom a été lancé en octobre 2012.

This year with the support of Environment Canada, the Green Communities Association launched a national initiative to promote the establishment of new community based networks across Canada to build national partnerships and establish a national alliance.
Cette année, avec l'appui d'Environnement Canada, l'association des communautés vertes a lancé une initiative éco-communautaire nationale pour promouvoir l'établissement de nouveaux réseaux communautaires au Canada afin de construire des partenariats et d'établir une alliance nationale.

There was no direct consultation between government and the Aboriginal community before launching some of those other bills, although some advice was given, I believe.
Le gouvernement n'avait pas tenu de consultation directe avec la collectivité autochtone avant de présenter plusieurs des autres projets de loi, quoique quelques avis avaient été donnés, si je ne me trompe.

The Hastings Helpers is a grassroots community organization launched by resident Tonya McColl-Smith, to develop ways of assisting community members affected by the closure of the swing bridge.
Les Hastings Helpers est un organisme communautaire local fondé par une résidante, Tonya McColl-Smith, pour trouver des moyens d'aider les membres de la collectivité touchés par la fermeture du pont pivotant.

The government has made significant progress and achieved tangible results in the area of infrastructure and capacity since 2006, when the Plan of Action for Drinking Water in First Nations Communities was launched.
Depuis 2006, année où le Plan d'action pour la gestion de l'eau potable dans les collectivités des Premières nations a été lancé, le gouvernement a réalisé des progrès importants et obtenu des résultats tangibles en matière d'infrastructures et de capacités.

This directive continues the trend of liberalising the communications sector, launched by the Commission in 1999.
La présente directive s'inscrit dans la continuité du mouvement de libéralisation du secteur des télécommunications lancé par la Commission en 1999.

In my opinion, the real failing of Motion M-361 is that it is not clear why another federal regulation governing the telecommunications industry is necessary for communities to launch similar projects.
La vraie faiblesse de la motion M-361, c'est qu'elle ne précise pas pourquoi il faut une nouvelle réglementation fédérale régissant l'industrie des télécommunications pour que les collectivités puissent lancer des projets semblables.