Traduction de «community economic development fund program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Economic Development Fund Program
Programme du fonds de développement économique des collectivités

Community Economic Development Fund
Fonds de développement économique des collectivités

Communities Economic Development Fund Act
Loi sur le Fonds de développement économique local

Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development | ADFAED [Abbr.]
Fonds d'Abou Dhabi pour le développement économique des pays arabes | FADDEA [Abbr.]

Ordinance of 18 May 2004 on the Confiscation of Frozen Iraqi Funds and Economic Resources and their Transfer to the Development Fund for Iraq
Ordonnance du 18 mai 2004 sur la confiscation des avoirs etressources économiques irakiens gelés et leur transfert au Fonds de développement pour l'Irak

Special United Nations Fund for Economic Development | SUNFED [Abbr.]
Fonds spécial des Nations Unies pour le développement économique | SUNFED [Abbr.]

Kuwait Fund for Arab Economic Development | KFAED [Abbr.]
Fonds koweïtien pour le développement économique des pays arabes | KFAED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the youth employment strategy, four programs: the international trade personnel program, first job in science and technology, the western youth entrepreneurship program, and the community economic development internship program.
La Stratégie emploi jeunesse comporte quatre programmes: le programme d'emploi en commerce international; le programme pour un premier emploi en sciences et en technologie; le programme pour les jeunes entrepreneurs de l'Ouest; et le programme de stages en développement économique local.

As a quick start, Indian Affairs should re-establish the economic development equity program immediately — this was mentioned earlier and is valued at $29 million per year — as well as maintain or enhance the current direct community economic development funding that they provide.
Pour mettre rapidement les choses en train, Affaires indiennes devrait rétablir le programme d'apport de capitaux pour la croissance économique immédiatement — on a déjà mentionné ce programme d'une valeur de 29 millions de dollars par année — et maintenir ou majorer le financement direct à la croissance économique des collectivités que le ministère fournit à l'heure actuelle.

The statutory responsibilities of the department are delivered primarily through the Northern Affairs Act, the Planning Act, and Communities Economic Development Fund Act, which are administered through the local government division and Community Economic Development Fund offices.
Les responsabilités du ministère découlent principalement de la Loi sur les affaires du Nord, de la Loi sur l'aménagement du territoire et de la Loi sur le Fonds de développement économique local, qui sont administrées par la division du développement du gouvernement local et les bureaux du Fonds de développement économique local.

The international trade personnel program and its companion programs—first jobs in science and technology program, western youth entrepreneurship program, and the community economic development internship program—though relatively new, which they are, have combined to create more than 900 jobs for young people in western Canada.
Relativement récents, le programme d'emploi en commerce international et ses équivalents, le programme Premiers emplois en sciences et technologie, le programme Jeunes entrepreneurs de l'Ouest et le programme de stages pour le développement économique des collectivités, ont permis au total de créer plus de 900 emplois pour les jeunes de l'ouest canadien.

Even if Europeana is important for European cultural heritage and knowledge, understanding for an increase in funds – and to be provided from economic-development funds, too – is limited, particularly at a time of financial crisis and in view of the billions going to help Greece.
Même si Europeana est importante pour le patrimoine culturel et le savoir européens, la prise de conscience de la nécessité d’une hausse des financements - à fournir à partir des fonds de développement économique, de surcroît - est limitée, en particulier en période de crise financière et au vu des milliards d’aide accordés à la Grèce.

Turning these objectives into concrete programmes and actions is one of the major challenges in the current 10 European Development Fund programming exercise.
Traduire ces objectifs en programmes et actions concrets est l’un des principaux défis de l’actuel exercice de programmation du 10 Fonds européen de développement.

A. whereas, according to a judgment of the Court of Justice of the European Communities , European Development Fund (EDF) expenditure does not constitute European Community expenditure and cannot therefore be made subject to the legal and institutional framework of the EC Treaty,
A. considérant que selon un arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes , les dépenses des Fonds européens de développement (FED) ne constituent pas des dépenses de la Communauté européenne et ne peuvent donc pas être soumises au cadre juridique et institutionnel du traité CE,

We're setting up a community economic development fund.
Nous établissons un fonds pour le développement économique communautaire.