Traduction de «community engagement division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Engagement Division
Division de la mobilisation communautaire

Global Community Engagement and Resilience Fund | Global Fund for Community Engagement and Resilience | GCERF [Abbr.]
Fonds mondial pour l’Engagement de la Communauté et la Résilience | Fonds mondial pour la mobilisation et la résilience communautaire | Fonds mondial pour la participation et la résilience des communautés | GCERF [Abbr.]

Community and Collaboration Division [ Organizational Readiness Office | IM/IT Community Renewal Division ]
Division de la collectivité et de la collaboration [ Bureau de gestion du changement | Division du renouveau de la collectivité GI-TI ]

Community Living Division [ Rehabilitation and Community Living Division ]
Division de la vie en société [ Division de la réadaptation et de la vie en société ]

Radio Communication Engineering Division [ RT1 ]
Division Ingénierie radiocommunications [ RT1 ]

Radio Communication Technology Division [ FE4 ]
Division Technique des communications sans fil [ FE4 ]

Radio Communication Operations Division [ RT4 ]
Division Exploitation radiocommunications [ RT4 ]

Radio Communication Operations Division | RT4
Division Exploitation radiocommunications | RT4

Radio Communication Engineering Division | RT1
Division Ingénierie radiocommunications | RT1

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As concerns community level engagement and memoranda of cooperation, our folks in our mines and minerals division really try to communicate and build relationships with Aboriginal people and First Nation communities in the province.
En ce qui concerne l'engagement au niveau communautaire et les protocoles de collaboration, nos gens de la division des mines et des minéraux s'efforcent véritablement de communiquer et d'établir des relations avec les peuples autochtones et les collectivités des Premières nations dans la province.

It was agreed, on division - That the Chair be authorized to engage the services of a media relations consultant to develop a communications strategy for the release of the Report and, that the contract be limited to a maximum of $10,000.
Il est convenu, avec dissidence - Que le président soit autorisé à retenir les services d’un consultant spécialiste des relations avec la presse pour établir une stratégie de communication pour la sortie du rapport et que la valeur du contrat ne dépasse pas 10 000 $.

Because of the division of responsibilities between Social Development Canada and HRSD Canada, we can better identify solutions to existing and emerging social problems, such as the pressures and stress that are faced by family caregivers, and engage a broad range of partners to support community development.
La division des responsabilités entre Développement social Canada et RHDC facilitera la recherche de solutions pour régler les problèmes sociaux actuels et émergents comme les tensions et le stress auxquels sont confrontés les aidants membres de la famille, et attirer un vaste éventail de partenaires pour appuyer le développement communautaire.

20. Calls on the European Council to clearly state its willingness for further engagement with the Turkish Cypriot community, regardless of the outcome of the mid-December elections and to continue its work for a settlement based on the Annan plan; recalls that a failure to register any progress towards a final solution on Cyprus would become a serious obstacle to Turkish aspirations to join the European Union and that the 1 May accession provides a historical opportunity for putting an end to the division of Cyprus;
20. demande au Conseil européen de déclarer sans ambiguïté qu'il est disposé à maintenir son engagement à l'égard de la communauté chypriote turque, quel que soit le résultat des élections qui se tiendront à la mi‑décembre, et de continuer à œuvrer en faveur d'un règlement fondé sur le plan Annan; rappelle que l'absence de tout progrès vers une solution définitive de la question chypriote serait un obstacle sérieux aux aspirations de la Turquie à adhérer à l'Union européenne et que l'adhésion des nouveaux États, au 1 mai 2004, fournit une occasion historique de mettre un terme à la partition de Chypre;

Both of these divisions are within the Philips Communication Systems division and are engaged in the development, production and distribution of telecommunication equipment.
Ces deux directions font partie de la branche systèmes de communication de Philips et se consacrent à la mise au point, à la production et à la distribution de matériel de télécommunication.

The recommendation of the evaluation is that the communities be consulted and engaged, that a better job be done of it, and that the RCMP's National Aboriginal Policing Services and O Division's Aboriginal Policing Services be involved.
À la suite de l'évaluation, on a recommandé de mieux consulter et de faire participer davantage les collectivités ainsi que de faire jouer un rôle actif aux Services nationaux de police autochtones et aux Services de police autochtones de la Division O de la GRC.