Traduction de «community spirit award » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Spirit Award
prix Animation

Chief Information Officer Council Community Awards [ CIOC Community Awards | IM-IT Community Recognition Awards ]
Prix de mérite de la collectivité du Conseil des dirigeants principaux de l'information [ Prix de mérite de la collectivité du CDPI | Prix de mérite de la collectivité de la GI-TI ]

Branch Spirit Award
Prix du soutien moral

Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits | Spirits Agreement
Accord entre la Communauté européenne et la République d'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses

Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label
Comité réglementaire du système communautaire d'attribution du label écologique

Community eco-label award scheme | EU Ecolabel scheme
Système communautaire d'attribution d'un label écologique | système de label écologique de l'UE

communication of the arbitral award
notification aux parties de la sentence arbitrale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These awards, presented by the Canadian Cable Systems Alliance, celebrate excellence in cable television, community spirit and the development of national content.
Ces prix, présentés par la Canadian Cable Systems Alliance, célèbrent l'excellence dans le domaine de la câblodistribution, de l'esprit communautaire et du développement de contenu national.

Just this past week, two Kitchener residents, Randy Rollo and Tara McTeer, were honoured with the Kindred Spirit Award from the Kitchener Downtown Community Health Centre, ROOF, Ray of Hope and the YWCA for their support of the homeless.
La semaine dernière, deux résidants de Kitchener, Randy Rollo et Tara McTeer, ont eu l'honneur de recevoir le prix Kindred Spirit du Centre de santé communautaire du centre-ville de Kitchener, des organismes ROOF et Ray of Hope et du YWCA, pour souligner l'appui qu'ils prodiguent aux sans-abri.

Mr. Speaker, I am proud of one of my constituents, Acme, Alberta resident Doug Miller, who has won the annual Growing Alberta Leadership Award for community spirit.
Monsieur le Président, je suis fier parce que Doug Miller, un résidant d'Acme, dans la circonscription albertaine que je représente, a remporté le prix du leadership communautaire du programme Growing Alberta.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, I would like to congratulate Jagoda Pike on being named this year's CH Safe Communities “Spirit of the Community” award winner.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, je félicite Jagoda Pike, à qui est décerné cette année le prix de l'esprit de la collectivité par CH—Safe Communities.

I am proud to acknowledge and congratulate the CH Safe Communities “Spirit of the Community Award” winner, Jagoda Pike.
Je suis fière de reconnaître et de féliciter la lauréate du prix de l'esprit de la collectivité de CH—Safe Communities, Jagoda Pike.