Traduction de «companies are leuna » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
gamme de produits des compagnies de chemin de fer

conduct communication processes with transportation companies | make connections with transportation companies | develop networks with transportation companies | liaise with transportation companies
assurer la liaison avec les entreprises de transport

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additionally, Leuna-Werke GmbH was divided into three companies, the Leuna Chemie GmbH, Leuna Standort GmbH and Leuna Vermögensverwaltung GmbH in 1994.
En outre, Leuna-Werke GmbH a été divisée en trois sociétés en 1994: Leuna Chemie GmbH, Leuna Standort GmbH et Leuna Vermögensverwaltung GmbH.

The main East German chemical companies are Leuna 2000, as the main refinery, Sächsische Olefinwerke, as the feedstock supplier for the downstream production of Buna, Leuna GmbH and Chemie GmbH Bitterfeld.
Les principales entreprises chimiques est-allemandes sont Leuna 2000, principale raffinerie, Sächsische Olefinwerke, fournisseur de matière première pour la production en aval de Buna, Leuna GmbH et Chemie GmbH Bitterfeld.

After transferring the installations to a newly founded private limited company (Capro Leuna), 74.9% of the shares of this company will be sold to two Belgian companies of the chemical sector.
Après que les installations auront été cédées à une société à responsabilité limitée, nouvellement créée (la Capro Leuna), 74,9 % des actions de cette entreprise seront vendues à deux entreprises belges du secteur chimique.

The main East German chemical companies are the future Leuna 2000, as the main refinery, Sächsische Olefinwerke AG (Böhlen) as a feedstock supplier with an ethylene cracker for the down-stream production of Leuna 2000, Buna AG, Leuna-Werke AG and Chemie AG, Bitterfeld.
Les principales entreprises chimiques est-allemandes sont la future entreprise Leuna 2000, qui sera la principale raffinerie, Sächsische Olefinwerke AG (Böhlen), fournisseur de matière première doté d'une installation de craquage pour l'obtention d'éthylène destiné à la production en aval de Leuna 2000, Buna AG, Leuna-Werke AG et Chemie AG, Bitterfeld.

State Aid N° NN 36/93 Federal Republic of Germany Chemical Industries The Commission has initiated proceedings under Article 93 (2) EEC in respect of aid granted by the Treuhandanstalt (THA) to LEUNA AG, one of the largest East-German chemical companies.
Aide d'Etat n° NN 36/93 République fédérale d'Allemagne Industries chimiques La Commission a ouvert une procédure (conformément à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE) à l'égard de l'aide octroyée par la Treuhandanstalt (THA) à LEUNA AG, l'une des plus grandes sociétés chimiques est-allemandes toujours détenue par THA et bénéficiant des prêts et garanties de THA.