One of the things I would like to focus on, and particularly for the province of Manitoba and rural Canadians, is the fact that 80% of the jobs created in the last four years, the jobs we talk about as a government, have been created by small and medium-sized business, in particular those companies with four or five, maybe half a dozen employees.
J'aimerais vous parler d'une question qui concerne tout particulièrement la province du Manitoba et la population rurale. Quatre-vingt pour cent des emplois créés depuis quatre ans l'ont été par des petites et moyennes entreprises, tout particulièrement par celles qui comptent au maximum quatre, cinq, voire six employés.