Traduction de «compared to $275 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

comparative analysis [ comparative assessment | comparative research | comparison | [http ...]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

compare estate values | compare land values | compare house values | compare property values
comparer des valeurs de propriétés

comparative mortality figure [ comparative mortality factor | comparative mortality index | comparative figure mortality | comparative index mortality ]
indice comparatif de mortalité

elevation-position indicator | EPI,see 60-72-275 [Abbr.]
indicateur de distance et de site | indicateur type E

compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill
comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport

comparative data [ comparative figures | comparative statistics ]
données comparatives [ statistiques comparatives ]

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

comparative education
éducation comparée

comparative advertising
publicité comparative

Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study: final report [ Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study ]
Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study: final report [ Beaufort Sea Environmental Assessment and Review Process Intervenor Funding Program Comparative Study ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comparing marginal tax rates demonstrates the extent of the gap between Canada and the U.S. Canada's top combined marginal tax rate of 52% kicks in at $65,000, while in the U.S. the top rate of 42% is applied to an individual making $275,000 U.S., about $400,000 Canadian.
Une comparaison des taux marginaux d'imposition démontre l'ampleur du fossé qui existe entre le Canada et les États-Unis. Le taux marginal combiné le plus élevé (52 p. 100) au Canada s'applique à partir de 65 000 $, tandis que le taux marginal combiné le plus élevé (42 p. 100) aux États-Unis s'applique à partir de 275 000 $ U.S (environ 400 000 $ CAN).

The aid allocated over the last six years amounts to a little less than $80 per Afghan per year, compared to $275 for Bosnia and $248 for East Timor.
L'aide allouée depuis six ans représente un peu moins de 80 $ par Afghan par année, comparativement à 275 $ pour la Bosnie et 248 $ pour le Timor oriental.

This will bring the total cost of the election to $275 million, compared to $273 million for the previous election.
Le coût total peut donc être évalué à environ 275 millions de dollars, contre 273 millions de dollars en 2006.

Canadian cattle have sold for an average of $275 per head less than comparable domestic cattle
Le bétail canadien s'est vendu en moyenne à 275 $ de moins la tête que le bétail comparable américain,

275. It must be stressed that the Communication on the comparability of vocational training qualifications between Member States in the tourism sector [35] makes it very clear in the section on couriers/tour escorts that "this skilled worker must not be confused with a tourist guide".
275. A cet égard, il faut souligner que la Communication concernant la correspondance des qualifications de formations professionnelles entre États membres, secteur Tourisme [35] précise de façon expresse, dans la partie relative aux accompagnateurs de voyages que «ce profil ne doit pas être confondu avec celui du guide».

The CBC's 1994 annual report tells us that the English network's budget was $750 million, compared to $275 million for its French counterpart.
Le rapport annuel de 1994 de Radio-Canada nous informait que le réseau anglais recevait 750 millions de dollars, alors que le réseau français en recevait 275.