Traduction de «compared to economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

comparative analysis [ comparative assessment | comparative research | comparison | [http ...]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

The Economic Impact on Canada of Greenhouse Gas Reductions: A Comparative Review
L'incidence de la réduction des gaz à effet de serre sur l'économie du Canada : revue comparative

compare estate values | compare land values | compare house values | compare property values
comparer des valeurs de propriétés

comparative mortality figure [ comparative mortality factor | comparative mortality index | comparative figure mortality | comparative index mortality ]
indice comparatif de mortalité

compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill
comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport

3-axis signal comparator | signals comparator | three-axis signal comparator
comparateur de signaux

Competition as a Dimension of Economic Policy: a Comparative Perspective
La politique de concurrence en tant que dimension de la politique économique : une analyse comparative

comparative advertising
publicité comparative

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

comparative education
éducation comparée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The goal of this regulation is to make it easier to compare environmental economic accounts across EU countries, calling on environment-related data that is understandable and accessible.
L'objectif de ce règlement est de faciliter la comparaison des comptes économiques de l'environnement dans les pays de l'Union européenne (UE) en faisant appel à des données relatives à l'environnement compréhensibles et accessibles.

While Europe has never been a cheap energy location, in recent years the energy price gap between the EU and major economic partners has further increased: on average, EU industry gas prices are now three to four times more expensive than comparable US, Indian and Russian prices, 12% more than China's, comparable to those of Brazil and less than those of Japan.
Certes, l'énergie n'a jamais été bon marché en Europe, mais l'écart de prix dans le domaine de l'énergie entre l'UE et ses principaux partenaires économiques s'est encore accentué au cours des dernières années. Le prix moyen du gaz pour les entreprises dans l'UE est aujourd'hui trois à quatre fois supérieur aux prix correspondants aux États-Unis, en Inde et en Russie, il est supérieur de 12 % au prix pratiqué en Chine, comparable à celui pratiqué au Brésil et inférieur au prix en vigueur au Japon.

Ferdinando Nelli Feroci, Commissioner for Industry and Entrepreneurship, said: "Compared to economic giants as the US, India and China, the European common economic space is still comparatively small, as well as fragmented.
Ferdinando Nelli Feroci a déclaré: «En comparaison avec des géants économiques tels que les États-Unis, l'Inde et la Chine, l'espace économique commun européen conserve des dimensions relativement restreintes et reste fragmenté.

We have really sunk low in the House when the Liberals are comparing our economic situation and our health system to that of Russia, a country that has gone through an economic and political meltdown.
Nous sommes tombés bien bas à la Chambre pour que les libéraux comparent notre situation économique et notre système de santé à ceux de la Russie, un pays où l'économie et la vie politique se sont effondrés.

We compared the economic structure of these cities to see how they compared to the city and region of Sherbrooke.
On a fait une comparaison de la structure économique de ces villes pour voir dans qu'elle mesure elles étaient comparables avec la ville et la région de Sherbrooke.

The international comparability of economic statistics requires that the Member States and the Community institutions use classifications of economic activities which are directly linked to the International Standard Industrial Classification of all economic activities (ISIC) Rev. 4, as adopted by the Statistical Commission of the United Nations.
La comparabilité internationale de statistiques économiques nécessite que les États membres et les institutions communautaires utilisent des nomenclatures d'activités économiques qui sont directement liées à la classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI), Rév. 4, adoptée par la Commission de statistique des Nations unies.

When we start comparing our economic strength and economic leverage versus military leverage and strength that we might have, we are not in the game.
Si nous comparons notre vigueur et notre influence économiques et l'influence et la puissance militaires dont nous pourrions jouir, nous constatons que nous ne sommes pas dans la course.

Comparable EU-wide statistics on economic activities
Statistiques comparables à l’échelle de l’UE sur les activités économiques

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24030103_2 - EN - Comparable EU-wide statistics on economic activities
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24030103_2 - EN - Statistiques comparables à l’échelle de l’UE sur les activités économiques

We've been able to link categories of immigrants, and even within categories of immigrants, in the economic component, for example, we've been able to track level of education and relative economic performance and compare that economic performance to Canadian-born, for example.
Nous avons été en mesure de relier des catégories d'immigrants, et même de faire des liens au sein des catégories, dans le volet économique, par exemple. Nous avons pu suivre le niveau d'instruction et la performance économique relative et comparer ensuite cette performance économique à celle des Canadiens de souche, par exemple.