Vertaling van "compass error " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compass error | CE [Abbr.]
équivalent de la variation

total compass error
erreur totale du compas | variation

total compass error
variation [ erreur totale du compas ]

compass error
erreur compas [ erreur de compas ]

compass error
erreur compas

coefficient of compass error
coefficient d'erreur du compas

variation | compass error
variation | variation du compas

error of magnetic compass
variation du compas

compass reading | navigation with compass | compass navigation | compass route-finding
navigation à la boussole

compasses | compass | pair of compasses
compas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) general chart work, including the correction of courses and compass errors;
e) usage général des cartes, y compris la correction des routes et des erreurs de compas;

In many instances it's a result of human error or a perceived lack of compassion, and we most certainly don't need that in our Canadian military.
Dans bien des cas, c'est le résultat d'une erreur humaine ou d'une impression d'un manque de compassion, et nous n'avons certainement pas besoin de cela dans les Forces militaires canadiennes.

I hope that he will do so, that he will have sufficient compassion and intelligence to recognize that the system can be imperfect and that it is not necessary to do away with it, but merely to correct errors that may crop up.
Je le lui demande encore. J'espère qu'il le fera, qu'il aura suffisamment de compassion et d'intelligence pour reconnaître que le système peut avoir des failles et qu'il ne s'agit pas de le renier, mais simplement de corriger les erreurs qui pourraient surgir.

They deserve our compassion because they are unwitting victims of a tragic combination of errors.
Puis, ils méritent notre compassion parce qu'ils ont accidentellement été victimes d'une malheureuse combinaison d'erreurs.