Traduction de «compendium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe | Compendium
abrégé des politiques et tendances culturelles en Europe | Compendium

Compendium of Human Settlements Statistics [ Compendium of Housing Statistics ]
Recueil des statistiques des établissements humains [ Recueil des statistiques de l'habitation ]

Compendium of Candidate Global Technical Regulations [ Compendium of Candidates ]
Recueil des règlements techniques mondiaux admissibles [ Recueil des règlements admissibles ]

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

compendium of best practices
recueil des meilleures pratiques

Compendium of Candidate global technical regulations
recueil des règlements techniques mondiaux admissibles

compendium of locally granted potential | APEL [Abbr.]
annuaire du potentiel endogène local | APEL [Abbr.]

archive customers' personal data | recording a customers' personal data | compendium customers' personal data | record customers' personal data
enregistrer les données personnelles de clients

Environmental Data Compendium
Compendium de données sur l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“EU Coding Platform” means the IT platform hosted by the Commission which contains the EU Tissue Establishment Compendium and the EU Tissue and Cell Product Compendium;
s) “plate-forme de codification de l'Union”: la plate-forme informatique hébergée par la Commission qui contient le registre des établissements de tissus de l'Union et le registre des produits tissulaires et cellulaires de l'Union;

ensure the validation of the data on the tissue establishments contained in the EU Tissue Establishment Compendium for their Member State and update the Compendium without undue delay in particular in the following situations:
assurer la validation des données sur les établissements de tissus contenues dans le registre des établissements de tissus de l'Union dans l'État membre dont elles relèvent et mettre à jour le registre sans retard injustifié, notamment dans les situations suivantes:

7. Acknowledges from the Agency that it has established a number of guidelines and procedures with regard to managing its marine pollution response assets, acknowledges that they have been consolidated in a consistent manner in a compendium, and that compendium includes a chapter on the public sale procedure and a detailed procedure for the establishment of the relevant depreciated book value;
7. reconnaît que l'Agence a établi une série d'orientations et de procédures en ce qui concerne ses moyens d'intervention en cas de pollution marine; reconnaît que ceux-ci ont été consolidés de façon cohérente dans un recueil, lequel comporte un chapitre sur la procédure de vente publique et reprenant les détails de la procédure à suivre pour vérifier la valeur comptable dépréciée;

52. Congratulates the Commission on setting up the e-Justice portal, which provides a useful compendium of legal procedures and arrangements in each Member State;
52. félicite la Commission pour la mise en place du portail E-justice, utile plateforme rassemblant les procédures légales et les modalités du droit de chaque État membre;

F. whereas Article 23(g) of the Cotonou Agreement stipulates support for the promotion of Fair Trade and the Compendium on co-operation strategies to the Cotonou agreement specifies in paragraph 64 of Section 2.6.3. that "Co-operation shall provide support to both producer groups in developing countries and NGOs within the EU through budget headings and EDF resources.
F. considérant que l'article 23, point g), de l'accord de Cotonou prévoit le soutien à la promotion du Commerce équitable et que le compendium des stratégies de coopération de l'accord de Cotonou précise, dans le paragraphe 64 de sa section 2.6.3., que: "La coopération fournira un appui aux groupes de producteurs dans les pays en développement et aux ONG de l'Union européenne dans le cadre des dotations budgétaires et des ressources du FED.

Such a consolidation of EU Member States’ donor systems will be fused into various compendiums.
Cette consolidation des régimes d'aide des États membres de l'UE sera fondue dans différents compendiums.

By identifying the various building blocks, the compendiums could also serve as a basis to trigger future progress on harmonisation and simplification.
En identifiant les différents éléments des régimes d'aide, les compendiums pourraient également permettre de réaliser des progrès supplémentaires en matière d'harmonisation et de simplification.

A first study analysed a compendium of national programming documents, identifying duplications and common building blocks.
Dans une première étude, une série de documents de programmation nationaux a été examinée en identifiant les doubles emplois et les éléments communs.