When the vote comes down on this motion to compensate all the victims that have received this terrible disease through tainted blood, it is up to the backbench Liberals to break ranks and vote with their conscience and with their heart.
Lorsque cette motion demandant l'indemnisation de toutes les personnes qui ont contracté cette terrible maladie après avoir reçu du sang contaminé sera mise aux voix, c'est aux simples députés libéraux de briser les rangs et de voter selon leur conscience.
