Traduction de «competences police » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]
compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

police [ national police ]
police [ police nationale ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

put organisational teams together based on competencies | shape competency-based organisational teams | shape organisational teams based on competencies | shaping organisational teams based on competencies
organiser des équipes sur la base de compétences

assess your competencies in leading music | evaluate your competencies in leading community arts | assess your competencies in leading community arts | evaluate your competencies in leading theatre
évaluer ses compétences pour mener une activité d'arts communautaires

keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date
actualiser ses compétences concernant des systèmes d’irrigation

court of competent jurisdiction [ tribunal of competent jurisdiction | proper court | competent court | competent Court | competent legal tribunal | forum competens ]
tribunal compétent [ tribunal judiciaire compétent | tribunal de droit commun compétent | cour compétente | juridiction compétente | tribunal de juridiction compétente | cour de juridiction compétente ]

competence in relation to the subject matter | jurisdiction in relation to the subject matter | jurisdiction ratione materiae | jurisdiction related to subject matter | material competence | subject-matter competence | subject-matter jurisdiction
compétence d'attribution | compétence matérielle | compétence ratione materiae

competence to parent [ competency to parent | parenting competence | parenting competency ]
compétence à parenter [ compétence de parentage ]

Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]
Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Forrestall: There is no problem there, because there are peace officers and police officers there, so there is a competent police authority.
Le sénateur Forrestall: Cela ne cause aucun problème car il y a là des agents de la paix et des agents de police; autrement dit, des autorités policières compétentes.

(da) Europol, in its capacity as the Union's law enforcement agency and responsible for assisting and coordinating a common approach among competent police authorities of the Member States in combating organised crime, other serious crime and terrorism including euro counterfeiting, forgery of money and other means of payment.
(d bis) Europol, en qualité d'autorité répressive de l'Union responsable de la promotion et de la coordination d'une démarche commune des autorités policières compétentes des États membres dans la lutte contre la criminalité organisée ou d'autres formes graves de criminalité et le terrorisme, en particulier le faux-monnayage de l'euro et d'autres monnaies ainsi que la falsification de moyens de paiement.

There is also no question that we have a very competent police force in this country.
Cependant, il est également manifeste que nous avons une organisation policière très compétente au Canada.

He immediately referred the matter, not just to the Ethics Commissioner but also to the competent police authorities so that they could make a determination as to how to follow-up on the issue.
Voyons un peu ce qu'il a fait. Il a immédiatement saisi non seulement la commissaire à l'éthique de l'affaire, mais aussi les autorités policières compétentes pour qu'elles puissent décider de la suite à donner.

The competent police authorities of the Member States or third countries should not be entitled to access personal data in the CRS.
Les autorités policières compétentes des États membres ou d'un État tiers ne devraient pas pouvoir accéder aux données à caractère personnel du SIR.

We have been campaigning to ensure that this exchange of information upholds fundamental rights such as respect for privacy and the protection of personal data and reinforces mutual confidence between the competent police and judicial authorities.
Nous avons mené campagne pour garantir que cet échange d’informations respecte les droits fondamentaux tels que le respect de la vie privée et la protection des données personnelles et renforce la confiance mutuelle entre les autorités policières et judiciaires compétentes.

Personal data cannot be safeguarded if the safeguard does not correspond to established objectives and for a specific period of time, and neither can permission be granted to access those data except to the competent police and investigation authorities that have a right to access them by law.
Les données à caractère personnel ne peuvent pas être préservées si leur préservation ne correspond pas à des objectifs établis et pour un laps de temps bien défini, de même qu’on ne peut pas non plus accorder l’autorisation d’accès à ces données à qui que ce soit, excepté aux autorités de police et d’enquête compétentes qui sont habilitées à y accéder en vertu de la loi.

Unfortunately, the Canadians faced a situation where first the Germans and then the Americans failed to build a competent police force.
Malheureusement pour eux, les Canadiens sont placés devant le fait que les Allemands et les Américains ont tout d'abord échoué à former une force policière compétente.

BGen. Atkinson: It will take some time before they are a competent police force that is able to work on its own, but they are making progress and getting better all the time.
Bgén Atkinson: Il le lui faudra du temps encore pour devenir une force policière compétente qui est capable de travailler indépendamment, mais elle progresse et s'améliore constamment.