This favourable attitude was subject to several conditions, including assurances by Irish Telecom as the public network provider that it will make available to independent companies who wish to provide paging services in competition with Eirpage the required facilities such as antennae and transmitters.
- 2 - La Commission a assorti sa décision favorable de plusieurs conditions; ainsi, Irish Telecom devait s'engager, en tant que fournisseur de réseau public, à mettre les installations requises telles que les antennes et les transmetteurs à la disposition de sociétés indépendantes souhaitant fournir des services de téléappel en concurrence avec Eirpage.
