Vertaling van "competitiveness enterprises " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Competitive Enterprise: an executive's guide to investing in advanced manufacturing and processing technology
L'entreprise compétitive : guide du dirigeant sur l'investissement dans la technologie de pointe dans le secteur manufacturier

Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | COSME [Abbr.]
programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises | COSME [Abbr.]

Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | Intelligent Energy Executive Agency | EACI [Abbr.] | EASME [Abbr.] | IEEA [Abbr.]
Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation | Agence exécutive pour l'énergie intelligente | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | EACI [Abbr.] | EASME [Abbr.]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

enterprise operating competitively
entreprise fonctionnant de manière concurrentielle

free private enterprise [ competitive capitalism ]
libre initiative privée [ capitalisme concurrentiel ]

public sector [ nationalised industry | public corporation | public enterprise | public undertaking | state sector | State undertaking | Public enterprise(STW) | public enterprises(UNBIS) ]
entreprise publique [ entreprise de l'État | entreprise nationalisée | secteur public ]

enterprise competition
concurrence intratype

competitive cluster | industrial cluster | industry cluster | cluster | cluster of firms | cluster of enterprises | business cluster | Porterian cluster
pôle de compétitivité | grappe industrielle | grappe d'entreprises | district industriel | cluster d'entreprises | cluster

type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]
entreprise [ firme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As far as access to world markets is concerned, Europe's goal should be to secure a level playing field which will favour competitive enterprises.
En ce qui concerne l'accès aux marchés mondiaux, l'Europe devra s'efforcer d'obtenir des conditions de concurrence équitables favorisant les entreprises les plus compétitives.

These are highly competitive enterprises.
Il s'agit d'entreprises extrêmement concurrentielles.

Knowledge-generating research is a globally competitive enterprise in which the impact of income tax levels plays an important role in determining whether one chooses to pursue his or her career in Canada or elsewhere.
La recherche axée sur l'acquisition des connaissances est une entreprise compétitive à l'échelle mondiale dans laquelle l'incidence des taux d'impôt sur le revenu joue un rôle important le moment venu pour un chercheur de décider s'il poursuivra sa carrière au Canada ou ailleurs.

The Competitive Enterprise Institute contends that open competition for water and sewer piping is essential to meeting future U.S. underground infrastructure requirements.
Le Competitive Enterprise Institute prétend qu'une mise en concurrence transparente pour l'acquisition de tuyaux pour les conduits d'adduction et d'évacuation des eaux usées est indispensable pour répondre aux exigences futures des États-Unis en matière d'infrastructures souterraines.

Finally, it would restrict the development of competitive enterprises, especially SMEs who would like to expand their business across the Community.
Enfin, elle freinerait le développement d'entreprises compétitives, notamment des PME qui souhaiteraient étendre leur activité à la Communauté.

Millions of dollars were invested and new research institutes, such as the George C. Marshall Institute, the Cato Institute, the Friends of Science and the Competitive Enterprise Institute, sprang up and hired scientists to disparage Kyoto.
Des fonds de plusieurs millions de dollars ont été investis, et de nouveaux instituts de recherche — comme le George C. Marshall Institute, le Cato Institute, le Friends of Science ou le Competitive Enterprise Institute — ont été mis sur pied et ont engagé des scientifiques pour détracter le Protocole de Kyoto.

Summary code: Employment and social policy / Job creation measures / Sectoral job creation promotion / Job creation through enterprise policy Enterprise / Industry / Industrial policy and competitiveness Enterprise / International dimension and enlargement / Enlargement
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Promotion sectorielle de la création d'emplois / Création d'emplois par la politique d'entreprise Entreprises / Industrie / Politique industrielle et compétitivité Entreprises / Dimension internationale et élargissement / Élargissement

3. Cooperation shall promote business development through the provision of finance, guarantee facilities and technical support aimed at encouraging and supporting the creation, establishment, expansion, diversification, rehabilitation, restructuring, modernisation or privatisation of dynamic, viable and competitive enterprises in all economic sectors as well as financial intermediaries such as development finance and venture capital institutions, and leasing companies by:
3. La coopération vise à promouvoir le développement des entreprises par des financements, des facilités de garantie et un appui technique pour encourager et soutenir la création, l'établissement, l'expansion, la diversification, la réhabilitation, la restructuration, la modernisation ou la privatisation d'entreprises dynamiques, viables et compétitives dans tous les secteurs économiques, ainsi que d'intermédiaires financiers, tels que des institutions de financement du développement et de capitaux à risque et des sociétés de crédit-bail par:

* As knowledge and innovation become increasingly important for competitiveness, enterprises have a higher interest in retaining highly skilled and competent personnel.
* La connaissance et l'innovation devenant de plus en plus cruciales pour la compétitivité, les entreprises ont davantage intérêt à retenir une main-d'oeuvre compétente très qualifiée.

[English] Other areas I would urge the Minister of Finance to look at would be in the reassessment of all government assets: tracts of land, buildings, commercially competitive enterprises and other assets that are no longer central to the needs of restructured government.
[Traduction] J'exhorte le ministre des Finances, lorsqu'il examinera tous les éléments d'actif du gouvernement, à se pencher particulièrement sur les terrains, les immeubles, les activités qui font concurrence au secteur privé et divers autres biens qui ne seraient plus essentiels après la restructuration du gouvernement.