Traduction de «competitors have filed complaints alleging that dpag had gained » (Anglais → Français) :

Following the 2002 decision, private competitors have filed complaints alleging that DPAG had gained significantly higher financial benefits from the public compensation received than what it had had to repay as incompatible state aid.
Consécutivement à la décision de 2002, des concurrents du secteur privé ont porté plainte contre DPAG, l'accusant d'avoir tiré des indemnisations publiques reçues des bénéfices financiers nettement supérieurs aux sommes à rembourser au titre d'aides d'État incompatibles.

The claimant must also file documentation on the amount of economic loss they would suffer if they had to disclose that information and it became public knowledge, or they have to file documentation on the economic advantage their competitors would gain if the information became public.
Il doit aussi déposer des documents mentionnant le montant de la perte économique qu'il subirait ou de l'avantage économique que ses concurrents tireraient si l'information devenait publique.