Vertaling van "competitors’ actual current " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

active current | actual current | effective current | useful current
courant actif | courant watté

user-agent of the actual current location
agent utilisateur de la localisation courante réelle

actual current location
localisation courante réelle

actual competitor
concurrent réel

currently attainable standard | current standard | expected actual standard
standard normal | standard moyen | standard optimum | standard réaliste

actual value | current value
valeur courante | valeur réelle

current rates of exchange | actual rates of exchange
cours de change en vigueur | cours des changes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the information exchange would give rise to restrictive effects on competition within the meaning of Article 101(1) because knowing the competitors’ actual current prices would be likely to facilitate coordination (that is to say, alignment) of companies’ competitive behaviour.
Néanmoins, l'échange d'informations donnerait lieu à des effets restrictifs sur la concurrence au sens de l'article 101, paragraphe 1, car le fait de connaître les prix actuels effectifs d'un concurrent pourrait faciliter une coordination (c'est-à-dire l'alignement) du comportement concurrentiel des entreprises.

Grain companies currently offer handling services to third parties who do not own elevators or port terminals, many of whom are actually their direct competitors.
Les sociétés céréalières offrent présentement des services de manutention à des tiers qui ne possèdent pas d'élévateurs ni de terminaux portuaires et dont beaucoup sont leurs concurrents directs.

We believe we are an adaptable organization that does take quality of service very seriously at both the retail and wholesale levels, because of course our competitors do depend on us for infrastructure, and the current test of deregulation requires us to actually meet certain levels of quality of service to our competitors before we can actually be deregulated.
Nous croyons que notre organisation sait s'adapter et qu'elle prend très au sérieux la qualité du service autant au niveau des services de gros que des services de détail car bien sûr nos concurrents dépendent de nous pour l'infrastructure et la déréglementation exige de nous que nous donnions à nos concurrents un service répondant à certains critères de qualité.

A lot of people have come to the conclusion that the current fiscal regime targeting R and D, essentially the SR & ED credit, the scientific research and experimental development credit, is actually one of the better regimes in relation to our OECD competitors.
Beaucoup en sont venus à la conclusion que le régime actuel qui vise la R-D, et essentiellement le crédit d'impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental, est l'un des meilleurs du genre par comparaison avec nos concurrents au sein de l'OCDE.