Traduction de «completion on-going fta negotiations could » (Anglais → Français) :

The completion of on-going FTA negotiations could potentially boost EU GDP by 2% (EUR 250 billion).
L’achèvement des négociations en cours autour d’un accord de libre-échange pourrait générer une croissance du PIB de l’UE de 2 % (250 milliards d’EUR).

We intend to deploy investment protection agreements at EU level in a progressive manner, either as part of on-going FTA negotiations or as stand-alone agreements.
Nous avons l’intention de déployer de façon progressive les accords en matière de protection de l’investissement conclus au niveau de l’UE, que ces accords soient autonomes ou fassent partie de négociations en cours pour des accords de libre-échange.

FTA negotiations concluded but not yet applied, on-going and planned FTA negotiations | 21.8 | 25.6 | 56.2 | 26.2 |
Négociations ALE terminées, mais ALE pas encore en vigueur, négociations ALE en cours et planifiées | 21,8 | 25,6 | 56,2 | 26,2 |

3.2. Completing the on-going Free Trade Agreements (FTA) negotiating agenda
3.2. Conclure le programme de négociation des accords de libre-échange (ALE) en cours

FTA negotiations with the European Free Trade Association (EFTA) started in January 2010 and are reported to be nearing completion.
Des négociations ont par ailleurs été entamées avec l'Association européenne de libre-échange (AELE) en janvier 2010 et devraient aboutir prochainement.

The EU pursues the same approach in on-going FTA negotiations with e.g. Canada, Japan, Thailand, USA and Vietnam.
L’UE adopte une démarche similaire dans les négociations d’ALE en cours avec, entre autres, le Canada, le Japon, la Thaïlande, les États-Unis et le Viêt Nam.