Traduction de «completion point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

completion point
date de fin du processus | point d'achèvement

completion point
fin du processus | point d'achèvement

completion point
point d'achèvement | fin du processus

completion point
point d'achèvement

end point [ completion point ]
point de virage [ point final ]

completed sales basis [ completed transaction method | point-of-sale method | revenue recognition at point of delivery | revenue recognition at point of sale | sales basis of revenue recognition ]
comptabilisation à la livraison [ constatation à la livraison | comptabilisation à la date de la vente | constatation à la date de la vente | méthode de comptabilisation à la livraison | méthode de la constatation à la date de la vente ]

completed sales basis | completed transaction method | point-of-sale method | revenue recognition at point of delivery | revenue recognition at point of sale | sales basis of revenue recognition
comptabilisation à la livraison | méthode de la constatation à la date de la vente | méthode de comptabilisation à la livraison | constatation à la livraison | constatation à la date de la vente | comptabilisation à la date de la vente

complete connection | connection | point-to-point connection
connexion | connexion point à point | liaison directe | liaison poste à poste

clear melting point | complete melting point
point de fusion correspondant à l'état translucide

recording completing | recording completing trunk | recording completing circuit | CLR trunk
ligne d'appel de l'opératrice d'inscription et de départ | circuit d'enregistrement et d'acheminement d'appels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to reach ‘completion point’ under Stage 2, and benefit from full assistance, the country must:
Pour atteindre le «point de décision» au titre de la deuxième étape et bénéficier d’une assistance complète, le pays doit:

in point 49 of Part I, Side 2 — Vehicle category N(complete and completed vehicles) of the template of the EC certificate of conformity, the following points 3, 3.1 and 3.2 are added:
au point 49 de la partie I, page 2 — Véhicules de catégorie N (véhicules complets et complétés) du modèle de certificat de conformité CE, les points 3, 3.1 et 3.2 suivants sont insérés:

13. Stresses that in one key sector, namely that of the internet, communications and the creative economy, the internal market has yet to be completed; points out that the completion of the digital Single Market still has huge growth and employment potential;
13. souligne que, dans le domaine important de l'internet, de la communication et de la création, le marché unique n'est pas encore achevé; affirme que l'achèvement du marché unique numérique recèle encore un grand potentiel de croissance et d'emploi;

(FR) Haiti has passed the decision point and remains eligible to reach the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries initiative, managed by the World Bank and the International Monetary Fund (IMF).
Haïti a passé l’étape de décision et reste éligible pour atteindre le point d’achèvement sous l’initiative des pays pauvres très endettés gérée par la Banque mondiale et le Fond monétaire international (FMI).

Sierra Leone was the seventeenth country to reach the HIPC completion point at the end of 2006.
La Sierra Leone était le dix-septième pays à avoir atteint à la fin de 2006 le "point d'achèvement" dans le cadre du processus PPTE.

In Annex III, Part I, ‘B — Agricultural or forestry trailers — complete/completed’, point 16 is replaced by the following:
À l'annexe III, partie I, «B — Remorques agricoles ou forestières: complètes/complétées», le point 16 est remplacé par le texte suivant:

In Annex III, Part I, ‘C — Interchangeable towed machinery — complete/completed’, point 16 is replaced by the following:
À l'annexe III, partie I, «C — Engins interchangeables tractés — complets/complétés», le point 16 est remplacé par le texte suivant:

[6] The last complete overview of all actions to be completed produced in 2007 (doc. 7233/1/07) consisted of 140 different action points, and the most recent overview of outstanding action points (doc. 15358/09 produced in November 2009) still includes 50 action points.
[6] Le dernier inventaire complet de toutes les actions à mener, dressé en 2007 (doc. n° 7233/1/07), recensait 140 points d'action différents, et l'inventaire le plus récent des points d'action restants (doc. n° 15358/09, réalisé en novembre 2009) en comprend encore 50.

Twenty-six countries have become eligible for debt relief now, having reached what is known as the decision point, and can now benefit directly from the cut in debt servicing, but to officially exploit this relief, reaching the completion point – which has currently only been reached by four countries, moreover – they must implement a pre-established package of social and structural reforms and maintain sound macroeconomic performance.
Actuellement, ayant atteint le "seuil de décision", 26 pays sont devenus éligibles à la réduction de la dette ; ils peuvent ainsi bénéficier directement de la réduction du service de la dette, mais pour pouvoir jouir d'une telle annulation, en atteignant le completion point, le "seuil de réalisation", - seulement quatre pays sont actuellement concernés - ceux-ci doivent mettre en œuvre un paquet prédéfini de réformes sociales et structurelles et maintenir une situation macro-économique satisfaisante.

Twenty-six countries have become eligible for debt relief now, having reached what is known as the decision point, and can now benefit directly from the cut in debt servicing, but to officially exploit this relief, reaching the completion point – which has currently only been reached by four countries, moreover – they must implement a pre-established package of social and structural reforms and maintain sound macroeconomic performance.
Actuellement, ayant atteint le "seuil de décision", 26 pays sont devenus éligibles à la réduction de la dette ; ils peuvent ainsi bénéficier directement de la réduction du service de la dette, mais pour pouvoir jouir d'une telle annulation, en atteignant le completion point , le "seuil de réalisation", - seulement quatre pays sont actuellement concernés - ceux-ci doivent mettre en œuvre un paquet prédéfini de réformes sociales et structurelles et maintenir une situation macro-économique satisfaisante.